
INDICE
1.2 INGRESO DE DOCENTES
A SALEP.
1.3 INGRESO DE ALUMNOS
A SALEP.
1.4 PANTALLA PRINCIPAL DE
SALEP.
2.1 MANTENIMIENTO DE
INSTITUCIÓN.
2.2 MANTENIMIENTO DE
SECCIONES.
2.3.1 IMPORTAR DATOS DE
ALUMNOS.
2.3.2 MANTENIMIENTO DE
ALUMNOS.
3.0 ADMINISTRACIÓN
DE PRÁCTICAS
3.1 ASIGNACIÓN DE
MÓDULO DE PRÁCTICA A ESTUDIANTES
4.0 CÓMO
REALIZAR LAS PRÁCTICAS DE CADA MÓDULO.
4.1 MODULO: NIVEL DE
APRECIACIÓN
4.2 MODULO: NIVEL DE COMPRENSIÓN
LITERAL
Este manual ha sido elaborado con la finalidad de
facilitar el aprendizaje de los usuarios del Software de Apoyo a la Lectura
(SALEP), ya que posee ilustraciones que permiten al usuario tener una mejor
comprensión de lo leído. Así como también, en la descripción del procedimiento
a seguir para realizar una acción específica se hace uso de imágenes
representativas del paso que se describe.
El manual presenta
las operaciones que deberán realizar los diferentes tipos de usuarios del
software: Administrador, docente y alumno.
Las referencias
utilizadas, en el manual, se mencionan a continuación:
El presente
capítulo describe en forma detallada las particularidades y elementos más
significativos referentes al manejo de la aplicación, como por ejemplo los
diferentes tipos de menús, registro de acceso, etc.
La forma de acceso
al sistema se puede realizar de dos formas:
.a. Por medio del
menú inicio de Windows
Deberás seguir los
siguientes pasos:

b. A través del
menú inicio de Windows
Busca en el
escritorio el icono SALEP
, e
inmediatamente se cargará la pantalla de identificación de usuarios de SALEP.
Una vez ha accesado al software por
cualquiera de las formas planteadas en la Sección 1.1, aparecerá la pantalla de
identificación de usuario de docente (ver Fig.1).
Los pasos que los docentes deberán seguir
son:
1. Ingresar el nombre de usuario asignado
en la casilla Usuario.
2. Ingresar su contraseña en la casilla Contraseña.

Fig.1 Pantalla de Identificación del docente
3. Hacer
clic sobre el botón “Iniciar”, inmediatamente se cargará la pantalla principal
correspondiente a este tipo de usuario.
Una vez haz
accesado al software por cualquiera de las formas planteadas en la Sección 1.1,
aparecerá la pantalla de identificación de usuario (ver Fig. 2).
Los pasos a seguir,
por los estudiantes se muestran a continuación:

Fig.2 Pantalla de Identificación del alumno
.
.
La pantalla
principal que SALEP provee, que verá el alumno, una vez iniciado su sesión.
Esto verá el alumno:

Fig. 3 Pantalla
principal del alumno
Las opciones de
menú que provee SALEP al docente, se describen a continuación:
![]()
Fig. 4 menú
principal de SALEP, para docentes.
Mantenimiento: Este menú despliega las siguientes
opciones:

Fig. 5 Opciones de
menú Mantenimiento
a.
Institución: permite definir los datos que identifican
a la institución que utilizará el software. No podrá ingresar datos de
docentes, grados y alumnos, si previamente no ha registrado la institución
educativa que utilizará el software.
b.
Sección: Permite ingresar la identificación de
cada uno de los grados que se registrará en el software.
c.
Alumno: Ingresar los datos de los alumno de un grado en particular que
utilizaran el sistema SALEP.
d.
Usuario: permite ingresar los datos de
identificación de cada docente que administrara el software.
e.
Docentes: Ingresar los datos de los docentes y la
sección correspondiente.
Herramientas: Este menú despliega las siguientes
opciones:

Fig. 6 Opciones de
menú Herramientas
a.
Asignación de Mòdulo por
Alumno: permite a los docentes definir el módulo de prácticas que
desarrollaran cada uno sus alumnos en una sección de clases.
b.
Cargar Sección: Permite al docente ingresar los listados
de los alumnos de una sección de clases a partir de un archivo de Excel que
cumpla con el formato establecido.
c.
Búsquedas: esta opción permite al docente buscar los
datos de un alumno registrado en el Software a partir de criterios definidos
como: nombres, apellidos, números de lista, entre otros.
Reportes: Este menú despliega las siguientes
opciones:

Fig. 7 opciones de
menú Reportes
a.
Puntaje por Módulo: reporte que muestra el total de puntos que ha obtenido cada
alumno al desarrollar un módulo determinado.
b.
Puntaje por Nivel: reporte que muestra el puntaje
obtenido por el alumno al desarrollar un nivel especifico dentro de un Modulo.
c.
Listado de Usuarios: muestra el listado de todos los
usuarios registrados en el software. Este reporte podrá ser visto solo por el usuario administrador del
sistema.
d.
Listado de Docentes: muestra el listado de todos los
Docentes registrados en el software. Este reporte podrá ser visto solo por el usuario administrador del
sistema.
e.
Listado de Alumnos por Grado: Presenta el
listado de los alumnos correspondientes a una sección, este reporte solo podrá
ser visto por el docente de la sección.
Ayuda Este menú despliega las siguientes opciones:

Fig. 8 opciones de
menú Ayuda
a.
Ayuda de SALEP: despliega la ayuda de SALEP, donde se
describe como realizar las diferentes actividades permitidas por el software.
b.
Acerca de SALEP: muestra información acerca de SALEP,
como: versión, creadores, derechos de autor, entre otros.
Salir: esta opción permite a los usuarios del
software, finalizar su sesión de trabajo.
Los mantenimientos,
son pantallas que permiten ingresar, modificar y eliminar datos utilizados en
SALEP. Los datos a los que es necesario dar mantenimiento por medio de SALEP
son: Institución, Sección y Alumnos.
A la hora de
trabajar con la aplicación, el usuario dispone siempre de la posibilidad de
utilizar distintos botones, para realizar determinadas acciones.
En la figura 9, se
muestra los diferentes botones de acción disponibles en el sistema.

Fig. 9 Botones de Acción
de la Aplicación
A continuación se
detallan las acciones que realizan cada uno de los botones:
|
Botón |
Descripción |
|
Nuevo |
Se utiliza para
la creación de registros nuevos. |
|
Eliminar |
Se utiliza para borrar el
registro seleccionado. Siempre que se quiera borra un registro el sistema
pedirá una confirmación por parte del usuario. |
|
Modificar |
Se utiliza para modificar
el registro seleccionado. |
|
Búsqueda |
Se utiliza para
realizar la búsqueda de determinados registros de la base de datos mediante
el uso de una selección. En la cuál se pueden introducir una serie de valores
por los que realizar la búsqueda. |
|
Aceptar |
Se utiliza para
aceptar las acciones por parte del usuario. |
|
Cancelar |
Se utiliza para
cancelar las acciones por parte del usuario. Siempre que el usuario quiera
cancelar una acción, el sistema pedirá una confirmación por parte del
usuario. |
|
Primero |
Se utiliza para
desplazarse hasta el primer registro, dentro de una lista de registros
mostrados. |
|
Anterior |
Se utiliza para
desplazarse de registro en registro hacia atrás, dentro de una lista de
registros mostrados. |
|
Siguiente |
Se utiliza para
desplazarse de registro en registro hacia delante, dentro de una lista de
registros mostrados. |
|
Ultimo |
Se utiliza para
desplazarse hasta el último registro, dentro de una lista de registros
mostrados. |
|
Salir |
Se utiliza para
salirse del mantenimiento del que se encuentre en ese momento. |
Agregar institución


Fig.10 Mantenimiento de Institución.
-
Nombre Insitución: En este campo se ingresará el nombre completo
de la Institución que maneja el Sistema.
-
Dirección: Detalle de la
ubicación exacta de la Institución.
-
Teléfono: Número de teléfono
del Centro Escolar.
-
Director: En este campo se
ingresa el nombre completo del Director de la Institución.
8Nota:
ü Si desea eliminar, modificar y buscar una institución,
vea la Pág 10-11
Mediante esta
pantalla podrá ingresar las diferentes secciones con las que cuenta la
Institución Educativa, así como también el turno en la que se encuentra. La
figura 11 muestra la pantalla asociada a este mantenimiento.
Agregar Sección


Fig.11 Mantenimiento de Secciones.
-
Docente: Campo mediante el cual podrá seleccionar de
una lista desplegable el nombre del maestro encargado de la sección.
-
Número de Alumnos: Detalle del número
de alumnos inscritos en la sección.
-
Turno: Campo desplegable
en donde deberá seleccionar a que turno pertenece la sección.
-
Secciones: En este apartado
debe indicar específicamente la sección que está detallando.
8Notas:
ü Si desea eliminar, modificar y buscar una sección, vea
la Pág 10-11
ü Antes de ingresar una sección, deberá registrar la
institución.
Ventana en la figura
12 que permite cargar los datos de los alumnos por sección, a partir de un
archivo de Excel.

Fig.12 Mantenimiento de Carga de Datos.
Detalle de Campos:
-
Sección: Campo desplegable, mediante el cual podrá
seleccionar la sección a la cual se le cargarán los datos.
-
Ruta: Aquí deberá
detallar la ubicación completa del archivo de excel
que contiene los valores a cargar a la Base de Datos.
El botón
muestra la ventana de Abrir Archivo de Windows
en el caso de no conocer la ubicación completa del archivo. Ver Fig. 13.

Fig.13 Ventana Abrir Archivo Excel.
Esta opción permite
el ingreso de los datos generales de los alumnos de la institución. La figura 14,
muestra la pantalla asociada a este mantenimiento.
Agregar Alumno


Fig.14 Mantenimiento de Alumnos.
ü No. de Lista: Número de Lista que se le asociará al
alumno.
ü Nombres: Detalle de los nombres del alumno a
registrar.
ü Apellidos: Detalle de los apellidos
del alumno a registrar.
ü Edad: En este campo se
indica el número de años del alumno.
ü Sexo: Campo de tipo
selección, en donde se indica el sexo del alumno.
ü Sección: Campo desplegable,
en donde seleccionará la sección en la cual se encuentra inscrito el alumno.
8Notas:
ü Si desea eliminar, modificar y buscar un alumno, vea la
Pág 10-11
Esta opción permite
el ingreso de los datos de los usuarios del software. La figura 15, muestra la
pantalla asociada a este mantenimiento.
Agregar Usuario


Fig.15 Mantenimiento de Usuarios.
ü Nombre: Registra el nombre completo del Usuario del software.
ü Usuario: Registra el nombre
con que el usuario ingresara al
software.
ü Contraseña: En este campo se
ingresa la contraseña o clave de seguridad que utiliza el usuario para ingresar
al software.
8Notas:
ü Si desea eliminar, modificar y buscar un usuario, vea la
Pág. 10-11
3.0 ADMINISTRACIÓN
DE PRÁCTICAS
Asignar módulo al alumno


Fig. 16 Pantalla de Administración
de módulos
8Notas:
ü Recuerde que los módulos que puede asignar son los que
están en el estado: NO ACTIVO.
ü Si desea SUSPENDER un módulo a un alumno, deberá seguir
el mismo procedimiento de asignación, con la diferencia que sólo podrá
suspender los módulos que se encuentren en el estado EN PROCESO.
ü El docente solamente podrá asignar un modulo a cada
alumno a la vez.
Esta opción del Menú muestra todos los reportes que podrá
consultar el usuario del software. La figura 17, muestra las opciones del Menú Reporte .

Fig. 17 Menú Reportes
Puntaje por Módulo: reporte que
muestra el total de puntos que ha
obtenido cada alumno al desarrollar un módulo determinado.

Fig. 18 Pantalla puntaje por módulo
-
Grado y Sección: Este Campo permite
escoger el grado y sección
Correspondiente.
-
Módulo: Este campo permite escoger el modulo
correspondiente.

Fig. 19 Reporte de Puntajes de alumnos por módulo
Puntaje por Nivel: reporte que
muestra el puntaje obtenido por el alumno al desarrollar un nivel especifico
dentro de un Módulo.

Fig. 20 Pantalla de puntaje por nivel.
-
Grado y Sección: Este
Campo permite escoger el grado y sección
Correspondiente.
-
Modulo: Este
campo permite escoger el modulo correspondiente.
-
Nivel: Permite
seleccionar a través de una lista desplegable el nivel correspondiente al
modulo.

Fig. 21 Reporte de puntaje por
nivel.
Listado de Usuarios: muestra el listado de todos los usuarios registrados
en el software. Este reporte podrá ser
visto solo por el usuario administrador del sistema.

Fig. 22 Listado de usuarios.
Listado de Docentes: muestra el listado de todos los Docentes registrados
en el software. Este reporte podrá ser
visto solo por el usuario administrador del sistema.

Fig. 23 Listado de docentes.
Listado de
Alumnos por Grado: muestra el listado
de todos los alumnos correspondientes a una sección registrados en el software. Este reporte
podrá ser visto solo por el usuario
Docente del sistema.

Fig. 24 Reporte de Alumnos por
Grado.
4.0 CÓMO REALIZAR LAS PRÁCTICAS
DE CADA MÓDULO.
Cada práctica está
compuesta de las siguientes partes:
a. Ejercicios: En este espacio de la pantalla aparecerá
el ejercicio, al que deberás poner mucha atención. El ejercicio puede ser una o
un conjunto de imágenes, una historia o la presentación de palabras u
oraciones.


Fig. 25 Tipos de ejercicios contenidos en SALEP
b. Parlante: Permite escuchar las indicaciones
correspondiente a cada ejercicio que deberás resolver.
c. Ayudante: “Juanito” te
indicará de forma dinámica si has resuelto correcta o incorrectamente, cada
ejercicio de un módulo determinado.
Juanito te dirá “Muy bien”
y te aplaudirá, si resuelves correctamente el ejercicio. Pero si te equivocas Juanito te dirá “No…. Fallaste”.
d. Puntaje: Espacio donde se presentan los puntos acumulados por los estudiantes en
cada ejercicio resuelto satisfactoriamente.
En cada módulo el alumno inicia con 0 puntos.
Si el estudiante se
equivoca el puntaje obtenido no se ve afectado.
e. Evaluación: Por cada ejercicio, aparecerán la
evaluación respectiva que puede ser a
través de preguntas o imágenes que deberás seleccionar de acuerdo a lo leído u
observado en el ejercicio.



Fig. 26 Tipos de evaluaciones de SALEP
4.1.1 NIVEL 1: Apreciación de una imagen
Los pasos que
deberás seguir para resolver los ejercicios de este módulo son los siguientes:

Fig. 27 Pantalla de demostración de SALEP

Fig. 28 Ejercicio de nivel 1 del módulo de apreciación

Fig. 29 Evaluación de nivel 1 del módulo de apreciación
4.1.2 NIVEL 2: Apreciación de historia
formada por imágenes
Los pasos que
deberás seguir para resolver los ejercicios de este módulo son los siguientes:

Fig. 30 Ejercicio de nivel 2 del módulo de apreciación

Fig. 31 Evaluación de nivel 2 del módulo de apreciación
4.1.3 NIVEL 3: Ordenar secuencia de
imágenes
Los pasos que
deberás seguir para resolver los ejercicios de este módulo son los siguientes:

Fig. 32 Evaluación de nivel 3 del módulo de apreciación
4.2.1 NIVEL 1 y 2
Los pasos que
deberás seguir para resolver los ejercicios de este módulo son los siguientes:

Fig. 33 Ejercicio de nivel 1 y 2 del módulo de comprensión literal

Fig. 34 Evaluación de nivel 1y 2 del módulo de comprensión literal
4.3.1 NIVEL 1 y 2
Los pasos que
deberás seguir para resolver los ejercicios de este módulo son los siguientes:


Fig. 35 Ejercicio de nivel 1 y 2 del módulo de Nivel Inferencial

Fig. 36 Evaluación de nivel 1 y 2 del módulo de Nivel Inferencial
4.4.1 NIVEL 1: Fijación visual de una
palabra
Los pasos que
deberás seguir para resolver los ejercicios de este módulo son los siguientes:

Fig. 37 Ejercicios de nivel 1 del módulo de Fijación Visual

Fig. 38 Evaluación de nivel 1 del módulo de Fijación Visual
4.4.2 NIVEL 2: Mostrar serie de dos
palabras
Los pasos que
deberás seguir para resolver los ejercicios de este módulo son los siguientes:

Fig. 39 Ejercicio de nivel 2 del módulo de Fijación Visual

Fig. 40 Evaluación de nivel 2 del módulo de Fijación Visual
4.4.3 NIVEL 3: Mostrar serie de tres
palabras
Los pasos que
deberás seguir para resolver los ejercicios de este módulo son los siguientes:

Fig. 41 Ejercicio de nivel 3 del módulo de Fijación Visual

Fig. 42 Evaluación de nivel 3 del módulo de Fijación Visual
4.4.4 NIVEL 4: Oraciones de una fijación.
Los pasos que
deberás seguir para resolver los ejercicios de este módulo son los siguientes:

Fig. 43 Ejercicio de nivel 4 del módulo de Fijación Visual

Fig. 44 Evaluación de nivel 4 del módulo de Fijación Visual
4.5.1 NIVEL 1: Lectura Efectiva
Los pasos que
deberás seguir para resolver los ejercicios de este módulo son los siguientes:

Fig. 45 Ejercicios de nivel 1,2 y 3 del módulo de Lectura Efectiva

Fig. 46 Evaluación de nivel 1,2 y 3 del módulo de Fijación Visual