AÑO 2008



Nombre del proyecto:
Elaboración de carpeta técnica 
para la electrificación de la 
Zona Industrial de Ateos.

Escuela: Ing. Eléctrica

Descripción: 
Elaboración del diseño 
de la red eléctrica, a 
nivel de distribución de 
media y baja tensión 
en la zona industrial de 
Ateos.

Objetivo: 
Diseñar e implementar 
un proyecto de 
electrificación en la 
zona industrial de 
Ateos y verificar la 
situación actual de 
las instalaciones 
existentes para lograr 
una interconexión 
que proporcione 
electricidad a la zona 
industrial y alrededores 
de las diferentes 
comunidades del 
municipio.

Logros:
Con la implementación 
del proyecto se benefició 
a las comunidades 
aledañas. Evitando de 
esta manera el deterioro 
de electrodomésticos y 
equipos eléctricos a causa 
de los niveles de voltaje.

Nombre del proyecto:
Estudio de factibilidad para la 
colocación de una estación 
radio emisora local para las 
comunidades de la Cordillera 
del Bálsamo.

Escuela: Ing. Electrónica 

Descripción: 
Estudio de factibilidad 
técnico/económica 
sobre la posibilidad 
de implementar 
una radio emisora 
local que enlace 
las Comunidades 
de Jayaque, 
Tamanique, Talnique 
y Comasagua, y que 
sirva como promotora 
de desarrollo y 
comunicación  con 
contenidos de carácter 
local.

Objetivo: 
Elaborar estudio 
técnico/económico 
para la implementación 
de una estación de 
radiodifusión local/
comunitaria en 
la Cordillera del 
Bálsamo, que sirva 
como promotora 
de desarrollo y 
comunicación con 
contenido local para 
las Comunidades de 
Jayaque, Tamanique, 
Talnique y Comasagua.

Logros:
Estudio técnico elaborado 
y entregado para la 
implementación de una 
estación de radio difusión 
local en la Cordillera del 
Bálsamo.



Nombre del proyecto:
Diagnóstico de equipo 
Industrial en Instituto 
Salvadoreño de Rehabilitación 
de Inválidos (ISRI).

Escuela: Ing. Mecánica

Descripción: 
Inventario del estado 
actual de los equipos y 
accesorios industriales 
del ISRI.

Objetivo: 
Realizar un diagnóstico 
del estado actual de los 
equipos industriales 
que posee el ISRI, 
para que permita 
tomar las medidas 
necesarias con el 
fin de contar con un 
óptimo funcionamiento 
del equipo y brindar 
así una atención de 
calidad a los usuarios 
de dicho Instituto. 

Logros:
Inventario de equipos 
industriales realizado.

Nombre del proyecto:
Mantenimiento a instalaciones 
residenciales en Orfanatorio 
“Divina Providencia”.

Escuela: Téc. en Eléctrica 

Descripción: 
Evaluación completa 
de las instalaciones 
eléctricas del 
orfanatorio, 
asimismo se realizó 
el mantenimiento 
de luminarias y 
tomacorrientes.

Objetivo: 
Favorecer a los niños 
del orfanatorio con el 
óptimo funcionamiento 
del sistema eléctrico 
para que puedan 
satisfacer sus 
necesidades.

Logros:
Con el apoyo brindado, se 
proporcionó a los niños 
del orfanatorio un lugar 
que cuenta con  seguridad 
eléctrica,  a través del 
mantenimiento y asesoría 
que se ha realizado.



Nombre del proyecto:
Estudio de factibilidad para 
estación radio emisora local 
para las comunidades de la 
cordillera del bálsamo.

Escuela: Téc. en Electrónica 

Descripción: 
Las alcaldías de 
Jayaque, Tamanique, 
Talnique y Comasagua 
en el departamento 
de La Libertad se 
propusieron enlazar 
sus comunidades 
por medio de una 
estación de radio que 
sirva como promotor 
de desarrollo y 
comunicación con 
contenido local. 
Se colaboró en la 
elaboración del estudio 
de factibilidad técnico/
económica de este 
proyecto y elaboración 
de planos técnicos y 
recomendaciones para 
la implementación de 
la misma.

Objetivo: 
Establecer estudio 
técnico/económico 
para la implementación 
de estación de 
radiodifusión local/
comunitaria en la 
Cordillera del Bálsamo.

Logros:
Realización de un estudio 
de factibilidad, entregado 
a las comunidades 
beneficiarias, como un 
manual de procedimientos 
técnicos a seguir 
cuando estas tengan las 
condiciones y se decidan 
por implementar su 
proyecto radiofónico.

Nombre del proyecto:
Sistema para el registro de 
personas en albergues que han 
resultado damnificadas por 
desastres naturales.

Escuela: Ing. en            
             Computación

Descripción: 
Censar a personas que 
han sido desplazadas a 
los distintos albergues 
en caso de una 
emergencia nacional 
causada por desastres 
naturales, creando para 
ello un registro de sus 
datos, estado general 
de salud y necesidades 
inmediatas.

Objetivo: 
Realizar un sistema que 
permita la recopilación 
de información 
personal de cada 
persona albergada así 
como sus respectivas 
necesidades para 
brindar una pronta 
y automatizada 
distribución de 
ayuda humanitaria 
a las personas 
que han resultado 
damnificadas.

Logros:
Elaboración del Sistema 
informático para censar a 
las persona en albergues.



Nombre del proyecto:
Evaluación técnica del 
funcionamiento de los equipos 
médicos del Hospital Zacamil 
y capacitación del uso de 
ciertas tecnologías a usuarios 
del Hospital.

Escuela: Ing. Biomédica 

Descripción: 
Brindar servicios 
de mantenimiento 
y desarrollo de 
inventario técnico a 
los equipos médicos 
del Hospital Zacamil 
y capacitar a los 
usuarios en el uso de 
dichas tecnologías.

Objetivo: 
Brindar los 
conocimientos 
técnicos necesarios 
para que los servicios 
de salud sean de 
calidad.

Logros:
Mantenimiento de los 
equipos médicos y 
capacitación sobre el uso 
de tecnologías.

Nombre del proyecto:
Evaluación técnica del equipo 
disponible donado por el 
Medical Mision of Mercy para 
el Hospital de Jucuapa.

Escuela: Ing. Biomédica 

Descripción: 
Evaluación técnica del 
equipo médico donado 
por el Medical Mision 
of Mercy para el 
Hospital de Jucuapa.

Objetivo: 
Realizar una 
inspección técnica 
del estado actual y 
funcionamiento del 
equipo donado por 
el Medical Mision of 
Mercy.

Logros:
Evaluación del estado 
de los equipos médicos 
que han sido donados 
al Hospital de Jucuapa, 
así como la calidad de 
operación de los mismos.



Nombre del proyecto:
Desarrollo del programa de 
mantenimiento, inventario 
técnico y rutina de servicio de 
los equipos médicos del ISRI.

Escuela: Ing. Biomédica 

Descripción: 
Brindar servicios 
de mantenimiento y 
el desarrollo de un 
inventario técnico a los 
equipos médicos que 
el  ISRI posee dentro 
de sus instalaciones a 
nivel nacional.

Objetivo: 
Brindar un 
mantenimiento 
óptimo de los equipos 
biomédicos del ISRI, 
para minimizar paros 
imprevistos y brindar 
una atención de 
calidad a los usuarios.

Logros:
Mantenimiento brindado a 
los equipos y realización 
de inventario técnico de 
los equipos.

Nombre del proyecto:
Evaluación técnica del 
funcionamiento de los 
sistemas hidráulicos del 
Hospital Nacional Zacamil.

Escuela: Ing. Biomédica 

Descripción: 
Desarrollo de una 
investigación de 
campo, tipo auditoria 
técnica, para 
conocer el actual 
funcionamiento del 
sistema instalado, con 
el propósito de hacer 
las recomendaciones 
que conlleve una 
mejora estructural, 
según las evidencias 
encontradas en 
la inspección y 
evaluación de las 
mismas.

Objetivo: 
Realizar una evaluación 
técnica del sistema 
hidráulico del Hospital 
Nacional Zacamil 
para brindar las 
recomendaciones 
necesarias.

Logros:
Se realizó la evaluación 
del sistema hidráulico 
y las recomendaciones 
para lograr el máximo 
funcionamiento del 
mismo.



Nombre del proyecto:
Análisis de Flujos 
Hospitalarios en el Hospital 
Nacional de Cojutepeque.

Escuela: Téc. en 
              Biomédica  

Descripción: 
El proyecto consistió 
en realizar un 
análisis de los flujos 
hospitalarios del 
Hospital Nacional 
de Cojutepeque, 
enfatizando en las 
áreas de consulta 
externa, radiología, 
hospitalización y 
emergencias.

Objetivo: 
Brindar un análisis a 
la institución de los 
flujos hospitalarios 
enfatizando en las 
áreas de consulta 
externa, radiología, 
hospitalización 
y emergencias, 
presentado 
recomendaciones 
que permitan mejorar 
el desempeño del 
hospital.

Logros:
Realización de los análisis 
de los flujos hospitalarios 
del Hospital Nacional de 
Cojutepeque.



Nombre del proyecto:
Jornadas Ortopédicas. 

Escuela: Ortesis y 
              Prótesis

Descripción: 
Mediante la 
coordinación realizada 
por la Escuela de 
Órtesis y Prótesis 
con unidades de 
salud, hospitales de 
San Salvador, San 
Francisco Gotera, 
Ahuachapán, Santa 
Ana y Chalatenango, 
con el apoyo de 
docentes y estudiantes 
de la carrera se han 
desarrollado Jornadas 
Ortopédicas para la 
elaboración de Órtesis 
y Prótesis a personas 
con escasos recursos 
económicos que 
necesitan del servicio.

Objetivo: 
Apoyar a personas 
con escasos recursos 
económicos en la 
adquisición de órtesis 
y prótesis.

Logros:
Se atendió al 100% de los 
usuarios que necesitan 
ayudas ortésicas y 
protésicas en cada uno de 
los lugares



Nombre del proyecto:
Estudios monográficos 
descriptivos de los municipios 
de El Salvador.

Escuela: Diseño gráfico

Descripción: 
Investigación y 
realización de trabajos 
monográficos en los 
principales municipios 
de El Salvador, con el 
fin de entregarlos a las 
diferentes entidades 
del sector municipal, 
educativo o social. 

Objetivo: 
Que los estudiantes 
a través de una 
investigación, 
puedan aportar 
a los municipios 
información importante 
que beneficie el 
desarrollo local, 
asimismo que los 
estudiantes conozcan 
la realidad de El 
Salvador.

Logros:
Elaboración de 27 
monografías y su entrega 
en las alcaldías, casas 
de la cultura, iglesias 
y  museos de sus 
respectivos municipios. 

Nombre del proyecto:
Diseño de afiches de 
concientización y prevención al 
maltrato infantil y a la mujer.

Escuela: Diseño gráfico

Descripción: 
Los estudiantes 
investigaron sobre las 
diferentes formas de 
prevención al maltrato 
infantil y de la mujer, 
sobre dicha base 
elaboraron afiches de 
concientización a la 
población.

Objetivo: 
Crear conciencia en 
la población, sobre 
las repercusiones 
que tienen el maltrato 
infantil y de la mujer en 
la salud mental y física, 
y prevenir así este tipo 
de prácticas.

Logros:
Elaboración de afiches 
alusivos a la prevención 
del maltrato infantil y de 
la mujer.



Nombre del proyecto:
Creación de piezas gráficas 
para instituciones sin fines de 
lucro.

Escuela: Diseño gráfico  

Descripción: 
Desarrollo de 
investigaciones sobre 
los diferentes tipos de 
servicios que prestan 
las 12 instituciones 
y organizaciones 
sin fines de lucro de 
diferentes zonas del 
país.

Objetivo: 
Dar a conocer a 
la población los 
diferentes tipos de 
servicios, educativos, 
desarrollo local y de 
salud que se tienen.

Logros:
Diseño de afiches 
promocionales 
correspondientes a cada 
una de la instituciones.

Nombre del proyecto:
Memoria Histórica para 
Soyapango.

Departamento : Arte y 
                        cultura  

Descripción: 
Consiste en el 
rescate y difusión 
de materiales 
visuales, talleres 
y capacitaciones 
relacionadas con los 
diferentes hechos que 
han marcado la historia 
del país o que han 
tenido un parámetro 
de comparación con 
eventos similares 
en otras partes del 
mundo. 

Objetivo: 
Sensibilizar a 
la población de 
Soyapango sobre la 
historia salvadoreña a 
través de la difusión en 
zonas estratégicas, de 
formación histórica, de 
hechos relevantes que 
han afectado nuestra 
nación y contribuir 
con las actividades a 
la consolidación de la 
identidad nacional.

Logros:
Actitud reflexiva y 
receptividad por parte 
del público en cada uno 
de los eventos, lo que 
motivó la extensión del 
proyecto y profundización 
en el tema del rescate 
histórico. Además se ha 
reactivado el interés en 
la reproducción de la 
experiencia.



Nombre del proyecto:
Programa de apoyo a la 
formación del gusto estético, 
la difusión de la cultura y la 
reflexión crítica en poblaciones 
alternativas, a través de una 
agenda que combina: talleres, 
exposiciones, presentaciones 
de teatro, conciertos y 
conferencias.

Departamento : Arte y 
                        cultura 

Descripción: 
Con el apoyo de 
organismos nacionales 
e internacionales, se 
desarrollaron talleres, 
presentaciones, 
conciertos y 
conferencias en las 
que estudiantes 
de la Universidad 
desempeñaron un 
papel fundamental 
transmitiendo a 
través de todas estas 
actividades el valor de 
cultura y el arte en el 
país.

Objetivo: 
Brindar espacios y 
mecanismos para la 
sensibilización social, 
protección al ambiente, 
artística y valores, a 
través de una agenda 
cultural-artística de 
difusión y formación 
no sistemática 
alternativa, abierta y 
gratuita al público más 
vulnerable de la zona a 
través de alianzas con 
centros escolares e 
instituciones de apoyo.

Logros:
Se Incrementó en un 
10%  la cobertura de 
servicios a diferentes 
Centros Escolares y 
público en general.  Se 
culminó la agenda del 
programa Memoria 
Histórica en Soyapango, 
con un total de diez 
mil beneficiarios. Se 
logró la sistematización 
y permanencia del 
calendario de actividades 
en 100% de su contenido. 
Se establecieron nuevos 
vínculos de cooperación 
con nuevos organismos 
cooperantes para el 
desarrollo y sostenibilidad 
de los proyectos y se 
consolidaron los ya 
establecidos.



Nombre del proyecto:
Apoyo Técnico al Club 
de Ciencias Naturales y 
Matemática.

Departamento: Ciencias
                        Básicas

Descripción: 
Apoyo en la 
elaboración, redacción, 
traducción y revisión 
de artículos educativos 
en el área de Física, 
Química y Matemática 
para ser publicados en 
el boletín “1000 for + 
de enseñar ciencias” 
y la presentación 
de experiencias 
demostrativas en la 
reuniones de trabajo 
del club, organizadas 
cuatro veces al año, 
con los docentes 
miembros del club.

Objetivo: 
Promover procesos de 
enseñanza-aprendizaje, 
como apoyo a  los 
docentes, que son 
los encargados 
de transmitir los 
conocimientos para 
que el aprendizaje sea 
atractivo, motivador y 
estimulante para los 
estudiantes y así lograr 
un buen rendimiento 
académico y exista 
continuidad en su 
formación

Logros:
Se realizó la presentación 
de 7 experiencias 
demostrativas y se apoyó 
en la publicación de 2 
boletines con los temas: 
La Caja de Convección, El 
Principio de Arquímedes y 
El Nuevo Sistema Solar.

Nombre del proyecto:
Diseño y elaboración 
de catálogo fotográfico 
promocional para la Fundación 
Vida Nueva.

Escuela: Diseño gráfico

Descripción: 
Selección de una 
institución sin fines de 
lucro que desarrolle 
actividades de bien 
social, a quienes 
se les diseñó el 
catalogo fotográfico 
para la promoción y 
recaudación de fondos.

Objetivo: 
Recaudar fondos para 
la Fundación Vida 
Nueva, que servirán 
para apoyar a niños de 
la calle.

Logros:
Diseño y  elaboración del 
catálogo fotográfico.



Nombre del proyecto:
Un Techo para El Salvador 

Departamento: Proyección
                         Social

Descripción: 
Con la participación de 
estudiantes voluntarios de la 
UDB se apoyó la construcción 
de viviendas en diferentes 
municipios del país, para 
beneficiar a familias pobres 
que no poseen viviendas, 
contribuyendo así al 
mejoramiento de la calidad de 
vida de estas familias.

Objetivo: 
Apoyar en la 
construcción 
de viviendas a 
las familias de 
escasos recursos 
económicos. 
Romper con las 
barreras sociales 
entre los jóvenes 
voluntarios y los 
beneficiados a través 
de la construcción 
cooperativa.

Logros:
Construcción de un 
total de 30 viviendas 
en los municipios 
de Guatajiagua, en 
el cantón Maiguera, 
Departamento de 
Morazán y en el 
cantón San Rafael 
Abajo, municipio 
de Lourdes, 
Departamento de La 
Libertad.

Nombre del proyecto:
Fútbol Forever

Departamento: Proyección
                         Social

Descripción: 
Programa innovador y único 
que utiliza la práctica del fútbol 
para que los niños y jóvenes 
incorporen un nuevo modelo 
de aprendizaje. El mismo 
apunta al mejoramiento de la 
capacidad para aprender así 
como también al reforzamiento 
de los valores básicos del 
desarrollo emocional de los 
niños.

Objetivo: 
Promover entre los 
niños y jóvenes una 
nueva metodología 
de aprendizaje con 
el propósito de 
inculcar valores a 
través de la práctica 
del fútbol.

Logros:
Una labor de 
integración a nivel 
de la comunidad, 
padres de familia, 
estudiantes, ONG’s 
sin fines de lucro 
y Universidades. 
Así como el 
mejoramiento 
en el aprendizaje 
académico de 
los niños. Se 
han mejorado 
los procesos 
de enseñanza-
aprendizaje y se han 
observado cambios 
en la conducta 
de la comunidad 
educativa.



Nombre del proyecto:
Refuerzo de Matemáticas para 
alumnos de octavo grado.

Escuela: Téc. en
              Computación     
                                                         

Descripción: 
El proyecto consiste 
en impartir clases de 
refuerzo de la materia 
de matemáticas, a los 
alumnos de octavo 
grado. Este proyecto 
está dirigido a los 
estudiantes del Centro 
Escolar Don Bosco.

Objetivo: 
Reforzar los 
conocimientos en el 
área de matemáticas 
de los estudiantes 
de octavo grado del 
Centro Escolar Don 
Bosco.

Logros:
Disminución del índice 
de reprobados en la 
asignatura de matemática.

Nombre del proyecto:
Clases de ofimática a docentes 
de la Escuela José Antonio 
Cañas.

Escuela: Téc. en
              Computación

Descripción: 
El proyecto consiste 
en impartir clases de 
ofimática para que los 
docentes puedan llevar 
sus documentos en 
medios electrónicos. 
Este proyecto está 
dirigido a docentes 
del Centro Escolar 
José Antonio Cañas de 
Soyapango.

Objetivo: 
Capacitar a los 
docentes en el uso de 
las herramientas de 
ofimática (Word, Excel, 
PowerPoint).

Logros:
28 maestros capacitados 
en el uso de herramientas 
ofimáticas. 



Nombre del proyecto:
Diseño de cuadros murales 
sobre sustitutos de madera 
para la ambientación de 
interiores de la parvularia 
Alemana -Salvadoreña San 
Juan Bosco.

Escuela: Diseño gráfico 

Descripción: 
Diseño y elaboración 
de piezas murales 
con fines educativos, 
teniendo como base 
para su construcción 
los procesos 
pedagógicos infantiles.

Objetivo: 
Distribuir los murales 
en los diferentes 
ambientes educativos 
de la Parvularia, con 
la finalidad de apoyar 
la sistematización 
de los proyectos 
didácticos a los que la 
institución expone a 
sus educandos.

Logros:
Diseño, elaboración 
y entrega de 28 vallas 
murales. 

Nombre del proyecto:
Diseño de material gráfico 
institucional, informativo 
y promocional para 
la “Fundación Red de 
Sobrevivientes y Personas con 
Discapacidad”.

Escuela: Diseño gráfico 

Descripción: 
Elaboración de 
propuestas para la 
nueva imagen de 
Landmine Survivors 
Network El Salvador, 
durante el período 
de creación de su 
propia imagen para 
el año 2009, lo cual 
les permitió mayor 
independencia y 
ampliación de sus 
áreas de servicio. 
Actualmente, la 
Fundación trabaja 
brindando apoyo 
a las personas 
mutiladas por minas 
terrestres.  Apoya en 
tres áreas que son: 
Salud, Derechos 
y Oportunidades 
Económicas.

Objetivo: 
Diseñar material 
gráfico adecuado a 
las necesidades de 
comunicación de 
la Fundación Red 
de Sobrevivientes  
y Personas con 
discapacidad.

Logros:
Elaboración de piezas 
gráficas informativas y 
promocionales para la 
Red de Sobrevivientes 
y Personas con 
discapacidad.



Nombre del proyecto:
Campaña de Prevención del 
Cáncer Cervicouterino en 
mujeres de 18 a 20 años de 
edad en el área metropolitana 
de San Salvador.

Escuela: Di seño grá fico                                                                      

Descripción: 
El cáncer 
cervicouterino es una 
enfermedad que afecta 
a mujeres jóvenes y de 
edad adulta, muchas 
de ellas no conocen 
qué es la enfermedad, 
ni cuáles  son las 
posibles causas, 
ignorando que las 
jóvenes sexualmente 
activas están más 
propensas a tener 
dicha enfermedad. 
Actualmente no 
se cuenta con la 
información necesaria 
para crear una 
mayor preocupación, 
haciendo énfasis 
en qué medidas se 
podrían tomar para 
prevenir el cáncer 
cervicouterino por 
lo que es necesario 
realizar todo un 
proceso investigativo 
para determinar 
qué mensaje será 
el adecuado para 
contribuir con 
su prevención y 
disminución.

Objetivo: 
Conocer las causas 
que generan el cáncer 
cervicouterino en 
jóvenes y buscar una 
alternativa para dar a 
conocer la información 
a jóvenes de 15 a 20 
años de edad en el 
área metropolitana de 
San Salvador.

Logros:
La campaña para 
la prevención del 
cáncer cervicouterino 
se desarrolló 
satisfactoriamente, 
utilizando como insumo 
la información recopilada.



Nombre del proyecto:
Elaboración de material 
gráfico para el desarrollo y la 
integración social de alumnos 
y alumnas con discapacidad 
auditiva en el ámbito educativo 
del Liceo Getsemaní.

Escuela: Di seño grá fico              

Descripción: 
En la realidad 
cotidiana se refleja la 
presencia de colectivos 
desfavorecidos, 
excluidos de la 
participación social 
por distintas razones, 
el auténtico reto de 
la sociedad hoy es 
generar un cambio 
social, asumiendo 
que las personas 
discapacitadas son 
totalmente válidas y 
participativas dentro 
del tejido social, 
precisamente porque 
su conducta es 
competente, aunque 
puede ser limitada, ya 
que el discapacitado es 
un individuo sano.

Objetivo: 
Crear un rotafolio 
como material de 
apoyo, adecuado e 
ideal para los procesos 
didácticos de personas 
sordas.

Logros:
Creación de diseño de 
un rotafolio para utilizar 
como material didáctico 
de apoyo para los 
docentes que atienden a 
niños y niñas sordos del 
Liceo Getsemani.

Nombre del proyecto:
Estrategia de comunicación 
para la Asociación de 
Trabajadores del Arte y la 
Cultura (ASTAC).

Escuela: Di seño grá fico              

Descripción: 
Desarrollar una 
estrategia de 
comunicaciones, 
para crear la imagen 
institucional de 
ASTAC.

Objetivo: 
Desarrollar una 
estrategia de 
comunicación para 
ASTAC, creando una 
imagen institucional 
que pueda identificar 
a la institución en el 
ámbito artístico y así 
posicionarse como 
institución reconocida 
a nivel nacional por su 
larga trayectoria.

Logros:
Diseño de la imagen para 
la institución, conformada 
por piezas gráficas 
como: logotipo, brochure 
institucional, papelería y 
afiches.



Nombre del proyecto:
Estrategia de comunicación 
para el Museo de la Palabra y 
la Imagen.

Escuela: Di seño grá fico                                                                        

Descripción: 
Desarrollo y creación 
de la imagen del 
Museo para su 
posicionamiento a 
través de la estrategia 
de comunicación.

Objetivo: 
Desarrollar una 
estrategia de 
comunicación para el 
Museo de la Palabra 
y la Imagen, a través 
de un sitio web, 
en el que se pueda 
divulgar el trabajo del 
Museo, rescatando la 
Memoria Histórica de 
El Salvador.

Logros:
Imagen renovada del 
Museo de la Palabra y la 
Imagen, elaboración de 
una propuesta para llevar 
a cabo el re-lanzamiento, 
y la mejora del sitio Web.

Nombre del proyecto:
Identidad y material gráfico 
de promoción para el pueblo 
de San Juan Nonualco, en el 
Departamento de La Paz.

Escuela: Di seño grá fico                                                                        

Descripción: 
Realización de un 
estudio enfocado a 
nivel departamental, 
para tomar muestras 
del grado de 
conocimiento de la 
cultura y tradiciones 
de San Juan Nonualco 
que tienen las 
personas de los 
pueblos vecinos.

Objetivo: 
Crear una campaña de 
proyección turística 
que beneficie la 
imagen comercial, 
cultural y social del 
pueblo de San Juan 
Nonualco.

Logros:
Creación y desarrollo 
de una campaña para 
impulsar la proyección 
turística que beneficia la 
imagen comercial, cultural 
y social del pueblo de San 
Juan Nonualco.



Nombre del proyecto:
TEACHER TO TEACHER: 
ALASKA TO EL SALVADOR. 

Escuela: Idiomas          

Descripción: 
Consiste en la 
aplicación de técnicas 
de enseñanza para 
docentes del área 
básica y media del 
sistema educativo 
de nuestro país. El 
proyecto se desarrolla 
en dos horarios, por 
la mañana  se imparte 
teoría relacionada con 
el área de enseñanza 
del idioma inglés y por 
la tarde la aplicación 
de las mismas. 

Objetivo: 
Mejorar las 
competencias 
didáctico-pedagógicas 
de los docentes de 
inglés en escuelas 
públicas.

Logros:
19 maestros de escuelas 
públicas capacitados y 3 
maestros voluntarios de 
los cuerpos de paz.

Nombre del proyecto:
Educación y Desarrollo. 

Escuela: Teología         

Descripción: 
Presentación educativa 
en la televisión 
salvadoreña, fruto 
de un convenio de 
colaboración entre la 
UDB y la Fraternidad 
Misionera de Cristo 
Crucificado y gracias 
al apoyo de Canal 8.

Objetivo: 
Promover una 
presencia educativa 
en un medio televisivo 
para ofrecer a las 
familias valores 
y criterios de 
humanización.

Logros:
Elaboración de la 
presentación educativa 
en T.V. sobre valores 
orientados a la 
construcción de una 
sociedad más justa y 
solidaria.



Nombre del proyecto:
Asesorías en trabajos de 
investigación a estudiantes 
del Complejo Educativo María 
Auxiliadora.

Escuela: Contaduría 
              pública                                                                                   

Descripción: 
El proyecto consistió 
en la asesoría para 
metodologías de la 
investigación y sobre 
el contenido técnico de 
legislación laboral.

Objetivo: 
Contribuir a desarrollar 
en los estudiantes una 
reflexión crítica sobre 
el Código de Trabajo 
para que puedan 
aplicarlo en la vida 
personal y laboral.

Logros:
Asesorías brindadas a 7 
alumnas del Complejo 
Educativo María 
Auxiliadora.

Nombre del proyecto:
Programa de Oportunidades 
para la Empleabilidad a través 
de la Tecnología (POETA)

Departamento: Proyección 
                         Social                                     

Descripción: 
El proyecto consiste 
en la formación 
de jóvenes en 
estructurado y 
cableado de redes. 
Está dirigido a jóvenes 
procedentes de 
comunidades aledañas 
a la Universidad y 
que se encuentran en 
situación de riesgo 
social. Se busca 
contribuir a prevenir 
el problema de la 
violencia.

Objetivo: 
Crear un Centro 
de Capacitación 
y Tecnología de 
Información y 
Comunicación, que 
atienda a jóvenes de 
escasos recursos 
económicos para 
potenciar habilidades 
que faciliten los 
procesos de inserción 
laboral, propiciando 
un mejoramiento de 
la calidad de vida de 
la familia, evitando el 
involucramiento  en 
actividades delictivas.

Logros:
60 jóvenes capacitados en 
la etapa final del proyecto.





Nombre del proyecto:
Levantamiento de planos 
eléctricos de la zona de 
consultorios de la Unidad de 
Salud de Unicentro.

Escuela: Ing. Eléctri ca                                                     

Descripción: 
Se brindó el servicio 
de desarrollo de 
inventario técnico 
a las instalaciones 
eléctricas de la zona 
de consultorios de 
la Unidad de Salud 
de Unicentro en 
Soyapango, con 
el fin de hacer un 
levantamiento de 
planos eléctricos que 
conlleven a una mejor 
identificación de los 
puntos de cargas 
para el desarrollo del 
mantenimiento en todo 
aspecto eléctrico de 
dicha unidad.

Objetivo: 
Dotar de información 
técnica a la Unidad 
de Salud de 
Unicentro para fines 
de mantenimiento y 
desarrollo del aspecto 
eléctrico, para brindar 
una atención de 
calidad a los usuarios 
de los servicios.

Logros:
Identificación e 
interconexión simbólica 
bajos las normas de los 
siguientes aspectos: 
planos de circuitos 
derivados de alumbrado 
de las instalaciones, 
planos de circuitos 
derivados para aparatos, 
derivados de uso general 
para pequeños aparatos 
y planos documentos 
con recopilación técnica 
eléctrica.

Nombre del proyecto:
Mantenimiento correctivo 
del centro de cómputo, e 
instalación de sistemas 
operativos.

Escuela: Téc. en
             Computación                   

Descripción: 
Proveer el 
mantenimiento 
correctivo necesario 
para el Centro de 
Cómputo del Complejo 
Educativo “Cantón 
San Bartolo”, el cual 
se encontraba en mal 
estado debido a que 
el equipo no recibe 
el mantenimiento 
adecuado.

Objetivo: 
Dar mantenimiento 
Correctivo, instalar 
el Sistema Operativo 
LINUX y actualizar 
el Sistema Operativo 
Window XP.  

Logros:
Se dio el mantenimiento 
correctivo que el equipo 
del Centro de Cómputo 
necesitaba, logrando un 
buen funcionamiento de 
las máquinas, se instaló el 
Sistema Operativo LINUX 
para que los alumnos lo 
puedan utilizarlo.



Nombre del proyecto:
Apoyo a la Fundación Salvador 
del Mundo, con el proyecto 
de capacitación a  estudiantes 
de Educación básica en las 
técnicas y principios de 
programación de robot tipo 
LEGO.   

Escuela: Ing. en 
             Automatiza ción                                                       

Descripción: 
El apoyo consistió 
en la preparación 
de estudiantes de 
la universidad y de 
algunas cátedras 
de la carrera de 
Automatización, 
para que conozcan y 
dominen las técnicas 
de programación 
de robot lego y 
los principios 
que sustentan 
la electricidad, 
la electrónica, 
la mecánica y la 
informática, para 
que ellos a su vez 
puedan transmitir 
estos conocimientos 
a estudiantes de los 
centros de educación 
pública del área de 
soyapango, este 
proyecto cuenta con 
el patrocinio de la 
empresa Microsoft 
quien dono los kit 
de robótica que los 
estudiantes utilizaran 
para su aprendizaje.

Objetivo: 
Cooperar con la 
Fundación Salvador 
del Mundo en la 
transmisión de 
conocimientos de los 
principios de los robot 
LEGO, con  recursos 
técnicos, docentes y 
estudiantes, por medio 
de capacitaciones y 
visitas técnicas  a los 
laboratorios de la UDB.

Logros:
Durante el año 2009, 
570 estudiantes de 
Educación básica fueron 
capacitados en las 
técnicas y principios de 
programación de los 
robot tipo LEGO, con el 
apoyo de estudiantes de  
Facultad de de Ingeniería 
de la UDB.



Nombre del proyecto:
Estudio de factibilidad del 
proyecto de radio difusión 
sonora en el Departamento de 
Sonsonate.

Escuela: Ing. Electrónica                   

Descripción: 
Realización de un 
estudio de Factibilidad 
Técnico/Económica, 
elaboración de los 
Planos Técnicos y 
recomendaciones para 
la implementación 
del mismo. Con 
la entrega de los 
resultados del estudio 
de factibilidad culmina 
el proyecto por parte 
de la Escuela y se 
brindan los insumos 
para la continuidad 
del mismo hasta su 
ejecución por parte 
de las Comunidades 
beneficiarias.

Objetivo: 
Contribuir a dar 
cobertura radiofónica 
con contenido local a 
las comunidades de 
Sonsonate, Sonzacate, 
Nahuizalco, Caluco, 
Acajutla y zonas 
aledañas a las mismas.

Logros:
Se desarrolló y entregó 
el Estudio de Factibilidad 
del Proyecto, a la 
comunidad para que 
puedan continuar con 
las gestiones para la 
implementación del 
mismo.

Nombre del proyecto:
Desarrollo de un sistema 
informático para la 
administración del registro 
académico del Centro Escolar 
Reparto San José II.

Escuela: Ing. en 
             Computación           

Descripción: 
Desarrollo informático 
de un sistema de 
información para 
automatizar el registro 
de notas de los 
alumnos del Centro 
Escolar Reparto San 
José II.

Objetivo: 
Desarrollar de 
un Sistema de 
Información para la 
administración del 
registro académico 
del Centro Escolar 
Reparto san José 
II del municipio de 
Soyapango.

Logros:
Se desarrolló un sistema 
informático para el 
registro académico  de 
los estudiantes del Centro 
Escolar beneficiado.



Nombre del proyecto:
Estudio técnico-económico 
para factibilidad de 
electrificación rural en 
comunidad la sombra, 
Municipio El Triunfo Usulután, 
a partir de energía solar 
fotovoltaica o electrificación 
convencional.

Escuela: Ing. Eléctri ca                                      

Descripción: 
La comunidad La 
Sombra, es una 
agrupación de 
personas desplazadas 
por el Huracán Mitch, 
las organizaciones no 
gubernamentales y el 
CENTA gestionaron 
la compra de 
una propiedad lo 
suficientemente grande 
para albergar a las 
familias afectadas, fue 
así como obtuvieron 
el terreno donde se 
encuentra ubicada la 
comunidad, a la cual 
por falta de electricidad 
se le ha apoyado en 
la elaboración de 
un estudio técnico 
de electrificación 
fotovoltaica.

Objetivo: 
Desarrollar un estudio 
técnico-económico 
de factibilidad para 
el abastecimiento 
eléctrico de pequeñas 
demandas a viviendas 
y centros comunitarios 
para la comunidad la 
Sombra, Municipio 
el Triunfo Usulután 
a partir de energía 
solar fotovoltaica 
u alternativa 
convencional de 
electrificación, 
para el desarrollo 
productivo, y mejora 
de la calidad de vida, 
las oportunidades de 
acceso a la educación 
y la salud de estas 
familias en futuro 
próximo.

Logros:
Consolidación de carpeta 
técnica y administrativa 
para que se gestionara 
la electrificación de la 
comunidad La Sombra 
Municipio del Triunfo 
en el Departamento 
de Usulután, a partir 
de un estudio técnico-
económico en la cual se 
incluyeron comparaciones 
de diferentes alternativas 
de electrificación con el 
único fin de escoger la de 
mayor factibilidad.



Nombre del proyecto:
Apoyo a la gestión para la 
Instalación de la Medición 
eléctrica.

Departamento: CITT - 
                       Laboratorio 
                        de eléctrica                                      

Descripción: 
Gestionar la instalación 
del medidor de 
energía eléctrica en 
las instalaciones 
del CRINA ante la 
distribuidora Del 
Sur, haciendo una 
serie de mediciones y 
análisis técnico de las 
instalaciones eléctricas 
para cumplir con los 
requisitos establecidos 
en este campo.

Objetivo: 
Apoyar la gestión 
para solicitud de 
la medición de 
energía eléctrica en 
las instalaciones 
del CRINA ante la 
Distribuidora Del Sur.

Logros:
Medición de la energía 
eléctrica en las 
instalaciones del CRINA 
realizada.

Nombre del proyecto:
Portal Web para el Proyecto 
de Evaluación Diagnóstica del 
Área de Pastoral de la IUS.

Escuela: Ing. en 
             Computación        

Descripción: 
Desarrollo de un 
Portal Web para 
las Evaluaciones 
Diagnósticas del 
Área de Pastoral 
de la Instituciones 
Salesianas de 
Educación Superior 
(IUS).

Objetivo: 
Desarrollar un 
Portal Web para 
las Evaluaciones 
Diagnóstica del 
Área de Pastoral 
de la Instituciones 
Salesianas de 
Educación Superior 
(IUS).

Logros:
Se diseñó y desarrolló un 
sistema de información 
informático capaz de 
registrar las Evaluaciones 
Diagnósticas del Área 
de Pastoral de las 
Instituciones Salesianas 
de Educación Superior 
(IUS).



Nombre del proyecto:
Conciertos y muestras 
musicales pedagógicas.

Departamento: Arte y 
                       Cultura         

Descripción: 
Es necesario ofrecer 
a la población 
alternativas de 
formación y 
entretenimiento 
musical a través de 
conciertos didácticos 
musicales para 
fomentar el deleite de 
la música y despertar 
el interés por conocer 
o practicar este tipo de 
música.

Objetivo: 
Ofrecer alternativas 
de formación, 
entretenimiento y 
educación, del gusto y 
cultura musical   de la 
población de nuestra 
zona de influencia, con 
énfasis en los niños y 
jóvenes.

Logros:
En el segundo semestre 
del 2009 se desarrollaron 
con éxito 4 conciertos y 
tres actividades didácticas 
musicales. RINCON 
DE MÚSICA, con una 
participación de cerca 
de dos mil asistentes 
beneficiados entre ellos 
jóvenes y adultos en 
situación de riesgo social.



Nombre del proyecto:
Desarrollo de jornadas 
ortopédicas en las Isletas y el 
Paisnal a personas de escasos 
recursos económicos.

Escuela: Ortesis y prótesis                                      

Descripción: 
Por medio del Dpto. 
de Proyección Social, 
se realizó la gestión 
de financiamiento y 
organización por parte 
del Alcalde Municipal 
de la zona para el 
desarrollo de Jornadas 
Ortopédicas en las 
Isletas y el Paisnal. 
Una vez aprobada la 
solicitud, el personal 
docente y estudiantes 
de la Licenciatura de 
Ortesis y Prótesis se 
movilizó a la zona, 
donde se llevo a cabo 
la Jornada Ortopédica 
en dos momentos: la 
primera para hacer 
las evaluaciones y 
toma de medidas 
correspondientes 
a las personas que 
solicitaron el servicio y 
la segunda para hacer 
la entrega y corrección 
de los aparatos en 
caso de ser necesario.

Objetivo: 
Apoyar a las personas 
de escasos recursos 
económicos y con 
discapacidad física 
que necesitan prótesis 
transfemoral, mediante 
la elaboración de 
aparatos diseñados 
por los estudiantes 
de Ortesis y Prótesis, 
según las necesidades 
de los beneficiarios 
y aplicando los 
conocimientos 
adquiridos en la 
carrera.

Logros:
En total se elaboraron 36 
prótesis, de las cuales 
12 eran transfemorales 
y transtribiales, y otras 
24 de diferentes tipos. 
Además se evaluaron a 22 
personas que necesitan 
de sus prótesis.



Nombre del proyecto:
Capacitación práctica en el uso 
óptimo de tecnologías médicas 
de terapia y diagnóstico para 
personal clínico y técnico de 
los hospitales de la red pública 
Nacional Zona Centro.

Escuela: Ing. Biomédica                                      

Descripción: 
Impartir capacitaciones 
técnicas al personal 
clínico y técnico de 
los hospitales de la 
red pública Nacional 
Zona Centro, sobre 
el uso óptimo y 
mantenimiento 
de usuario de los 
equipos de terapia 
y diagnóstico, Es 
indispensable que en 
las instituciones de 
salud posean un área 
responsable que vele 
por la capacitación 
oportuna, que brinde 
el conocimiento 
apropiado para la 
prolongación de la vida 
útil de los recursos que 
posee la institución a 
nivel del equipamiento, 
sistemas e 
infraestructura.

Objetivo: 
Brindar capacitación 
práctica a personal 
usuario de equipos 
médicos de tratamiento 
y diagnóstico médico 
que requiera cada uno 
de los centros de la red 
de salud pública.

Logros:
Las capacitaciones 
fueron desarrolladas 
exitosamente, con los 
conocimientos adquiridos 
por el personal de los 
hospitales la tecnología 
es utilizada de una forma 
más eficiente y eficaz, y 
por ende se presentó una 
disminución de paros 
inesperados por mal uso 
de dichos equipos.



Nombre del proyecto:
Desarrollo de programa de 
mantenimiento preventivo 
y correctivo y actualización 
de rutinas de servicio de los 
equipos médicos.

Escuela: Ing. Biomédica       

Descripción: 
Servicio de 
mantenimiento y 
actualización de rutinas 
de mantenimiento 
de los equipos 
médicos de diferentes 
instituciones del país 
que utilizan equipo 
biomédico, y que no 
cuentan con el recurso 
económico para 
pagar por el servicio. 
Las instituciones 
beneficiarias fueron 
el Hospital del 
Cáncer “Divina 
Providencia”, ISRI, 
Hogar de parálisis 
Cerebral (HOPAC), 
Centro de atención de 
emergencias de Apopa 
(CAE).

Objetivo: 
Brindar un programa 
de mantenimiento y 
actualización de rutinas 
de mantenimiento 
para todo el equipo 
biomédico de los 
Hospitales y Centros 
de Servicio, para 
ofrecer una atención de 
calidad a las personas 
que hacen uso del 
servicio.

Logros:
Se desarrollaron en 
cada hospital y centro 
de salud los planes de 
mantenimiento preventivo 
y correctivo para lograr 
aprovechar al máximo la 
capacidad de los equipos 
instalados en el Hospital 
y minimizar costos de 
paros imprevistos, y a su 
vez hacer más eficiente el 
uso de los mismos con 
la población a atender, 
así como actualizar las 
rutinas de mantenimiento 
de dichos equipos, 
apegados a su marca y 
modelo. 

Nombre del proyecto:
Desarrollo de programa de 
mantenimiento preventivo 
y correctivo y actualización 
de rutinas de servicio de los 
equipos médicos.

Escuela: Ing. Biomédica       

Descripción: 
Servicio de 
mantenimiento y 
actualización de rutinas 
de mantenimiento 
de los equipos 
médicos de diferentes 
instituciones del país 
que utilizan equipo 
biomédico, y que no 
cuentan con el recurso 
económico para 
pagar por el servicio. 
Las instituciones 
beneficiarias fueron 
el Hospital del 
Cáncer “Divina 
Providencia”, ISRI, 
Hogar de parálisis 
Cerebral (HOPAC), 
Centro de atención de 
emergencias de Apopa 
(CAE).

Objetivo: 
Brindar un programa 
de mantenimiento y 
actualización de rutinas 
de mantenimiento 
para todo el equipo 
biomédico de los 
Hospitales y Centros 
de Servicio, para 
ofrecer una atención de 
calidad a las personas 
que hacen uso del 
servicio.

Logros:
Se desarrollaron en 
cada hospital y centro 
de salud los planes de 
mantenimiento preventivo 
y correctivo para lograr 
aprovechar al máximo la 
capacidad de los equipos 
instalados en el Hospital 
y minimizar costos de 
paros imprevistos, y a su 
vez hacer más eficiente el 
uso de los mismos con 
la población a atender, 
así como actualizar las 
rutinas de mantenimiento 
de dichos equipos, 
apegados a su marca y 
modelo. 



Nombre del proyecto:
Evaluación de hospitales de 
la red pública nacional con 
respecto al índice de seguridad 
hospitalaria.

Escuela: Ing. Biomédica       

Descripción: 
Desarrollo de 
evaluaciones 
técnicas por parte 
de dos profesionales 
de la Escuela de 
Biomédica que 
poseen acreditación 
en la evaluación del 
índice de Seguridad 
Hospitalaria a nivel 
de Sistemas “No 
estructurales”.

Objetivo: 
Brindar una evaluación 
profesional sobre el 
índice de seguridad 
que pueden tener los 
sistemas y equipo que 
conforman el Sistema 
NO estructural de cada 
hospital a evaluar. 
Generar conciencia 
en la importancia 
de la evaluación no 
estructural de los 
equipos y sistemas 
de los hospitales a 
analizar para minimizar 
los riesgos por 
factores de descuido 
en instalación y uso de 
los recursos.

Logros:
Se realizaron las 
observaciones 
correspondientes a cada 
Hospital, basadas en las 
evaluaciones efectuadas 
por los dos profesionales 
de la Escuela de 
Biomédica, para que 
sirvieran como insumo 
en el desarrollo de los 
cambios sustanciales 
para la minimización 
de la vulnerabilidad 
hospitalaria.

Nombre del proyecto:
Determinar el índice de 
Seguridad Hospitalaria en 
el Hospital de Maternidad 
“Divina Providencia de 
Santiago Texacuangos”.

Escuela: Ing. Biomédica       

Descripción: 
Análisis y desarrollo 
de herramientas 
diseñadas por OPS 
para la determinación 
del índice de seguridad 
hospitalaria que posee 
actualmente el Hospital 
de Maternidad “Divina 
Providencia” de 
Santiago Texacuangos, 
ya que es 
indispensable que las 
instituciones de salud 
posean un estudio 
actualizado de riesgos 
y vulnerabilidad que 
disminuyan el factor de 
cierre o inoperatividad 
y verificar el factor de 
riesgo del hospital en 
su parte no-estructural 
y funcional.

Objetivo: 
Brindar un estudio y 
análisis del índice de 
seguridad hospitalaria 
del Hospital Divina 
Providencia. 
Implementar las 
herramientas 
que indiquen las 
vulnerabilidades que 
posee actualmente 
el Hospital la Divina 
Providencia.

Logros:
El estudio fue elaborado 
y a partir del cual se 
logró determinar el 
grado de seguridad y 
vulnerabilidad que el 
Hospital de Maternidad 
“Divina Providencia” de 
Santiago Texacuangos 
poseía, lo cual sirvió de 
insumo a la institución 
para realizar las mejoras 
pertinentes.



Nombre del proyecto:
Apoyo técnico al club 
de ciencias naturales y 
matemática.

Departamento: Ciencias
                         básicas 

Descripción: 
El apoyo consistió 
en la elaboración, 
redacción, traducción 
y revisión de artículos 
educativos  en el área 
de Física, Química 
y Matemática para 
ser publicados en el 
boletín “1000 formas 
de enseñar ciencias” 
y la presentación 
de experiencias 
demostrativas en las 
reuniones de trabajo 
del club, organizadas 
cuatro veces al año, 
con los docentes 
miembros del club.

Objetivo: 
Promover procesos de 
enseñanza aprendizaje, 
como apoyo a los 
docentes que son 
los encargados 
de transmitir los 
conocimientos para 
que el aprendizaje sea 
atractivo, motivador 
y estimulante para 
los estudiantes y 
así lograr un buen 
rendimiento académico 
y continuidad en su 
formación.  

Logros:
Se publicaron diferentes 
artículos en el boletín 
“1000 formas de enseñar 
ciencias”, además se 
actualizaron los recursos 
didácticos utilizados, 
apoyando con ello la 
calidad de la enseñanza, 
y reforzando los 
conocimientos  para evitar 
que se incrementen los 
niveles de reprobación.



Nombre del proyecto:
Capacitación a docentes, 
charlas y conferencias a 
alumnos de colegios del área 
de influencia de la Universidad 
Don Bosco.

Escuela: Administración
             de empresas

Descripción: 
Este proyecto conllevó 
a que los docentes 
de los colegios de 
la zona de influencia 
de la Universidad 
incrementarán sus 
conocimientos en 
las áreas contables 
administrativas y de 
mercadeo, a través 
de Capacitaciones y 
charlas,  desarrolladas 
por profesores 
y profesionales 
especialistas de 
la Universidad 
en cada área de 
formación. A través 
de la distribución 
de boletines y 
revistas elaboradas 
en la Facultad de 
Ciencias Económicas 
se incorporaría la 
Orientación a los 
jóvenes estudiantes 
de bachillerato 
quienes recibirían 
también conferencias 
sobre áreas técnicas 
del campo contable 
administrativo y 
de mercadeo, así 
como  asesoría en los 
trabajos de tesis que 
ellos elaboran.

Objetivo: 
Mejorar las 
capacidades cognitivas 
de los alumnos 
de bachillerato, 
futuros estudiantes 
universitarios, previo 
a su ingreso a los 
estudios de Educación 
Superior, de forma que 
la deserción de estos 
jóvenes disminuya, 
y se logre que más 
jóvenes se gradúen de 
las Universidades.

Logros:
Se distribuyeron, 102 
boletines de la Facultad de 
Ciencias Económicas con 
temas relacionados con 
contabilidad, mercadeo 
RSE, etc., en 16 diferentes 
colegios del sector, 
donde los Profesores 
pueden analizar los 
contenidos con los 
alumnos; 12 documentos 
de SICA sobre integración 
centroamericana, 
incorporando así la 
temática de integración 
centroamericana a los 
diferentes Colegios 
del sector, efectuado 1 
capacitación sobre el área 
contable a 9 docentes de 
los Colegios de la zona.



Nombre del proyecto:
Evaluación técnica de 
proyectos innovadores del 
área de Administración 
de Empresas, Mercadeo y 
Contaduría Pública.

Escuela: Administración
             de empresas

Descripción: 
Este proyecto conllevó 
la evaluación técnica 
de los proyectos 
presentados por los 
alumnos del Colegio 
Don Bosco, los cuales 
en principio debían 
tener un carácter 
innovador y creativo 
y que facilitaran el 
control y la toma 
de decisiones a los 
empresarios de las 
MYPES,  se trato 
entonces de verificar 
la pertinencia y 
factibilidad de 
aplicación al campo 
operativo de las 
empresas. La 
evaluación pretendió 
que los proyectos, 
se rediseñaran o 
adaptaran a las 
realidades de 
las empresas, 
particularmente de 
las micro y pequeña 
empresas del sector de 
Soyapango.

Objetivo: 
Capacitar a los 
jóvenes alumnos de 
bachillerato, para 
que desarrollen 
capacidades 
innovadoras, y mejoren 
sus características 
emprendedoras a 
través de la evaluación 
de los proyectos 
administrativos, 
mercadológicos y 
contables que han 
creado en la búsqueda 
de apoyar a las MYPES 
del área de influencia 
de la Universidad.

Logros:
Se evaluaron un total 
de 100 propuestas de 
proyectos innovadores 
realizados por los 
alumnos de Bachillerato 
comercial del Colegio 
Don Bosco.



Nombre del proyecto:
Jóvenes Emprendedores.

Departamento: Proyección
                        Social

Descripción: 
Consistió en la 
conformación 
de equipos de 
jóvenes estudiantes 
de diferentes 
Universidades, cada 
equipo selecciono un 
proyecto emprendedor 
con carácter social  el 
cual fue presentado 
en un concurso a 
nivel Nacional, el 
equipo ganador tenía 
la oportunidad de 
presentar su proyecto 
a nivel Internacional 
permitiéndoles así 
un intercambio 
profesional que 
enriquece su 
formación.

Objetivo: 
Contribuir al 
desarrollo de 
habilidades directivas 
y empresariales 
de los estudiantes 
participantes, por 
medio de la educación 
de libre mercado y 
con un sentido de 
responsabilidad social 
para el desarrollo de 
sus países. Promueve 
el conocimiento 
de negocios 
internacionales y busca 
entrenar a futuros 
líderes empresariales 
con una conciencia 
de colaboración 
social hacia sus 
comunidades.

Logros:
Conformación del 
equipo de Jóvenes 
emprendedores de la 
UDB, y presentación 
de una propuesta de 
proyecto titulada “Plan 
de Comercialización de 
curiles en El Salvador”



Nombre del proyecto:
Juegos didácticos para niños.

Escuela: Diseño gráfico

Descripción: 
Mediante el desarrollo 
de este proyecto 
los alumnos de la 
UDB brindaron un 
aporte a las escuelas, 
proporcionándoles 
material didáctico para 
mejorar el proceso de 
enseñanza aprendizaje 
utilizando la Tipografía 
Aplicada, que consiste 
en la utilización de 
letras, números y 
símbolos de un texto 
impreso, ya sea sobre 
un medio físico o 
electromagnético, tales 
como su diseño, su 
forma, su tamaño y 
las relaciones visuales 
que se establecen entre 
ellos.

Objetivo: 
Apoyar el proceso de 
enseñanza aprendizaje 
de los niños de las 
escuelas mediante la 
utilización de juegos 
didácticos aplicados 
por estudiantes de 
la Universidad Don 
Bosco.

Logros:
Se crearon 10 Juegos 
didácticos, creativos y 
funcionales para niños 
de parvularia, con los 
que el alumno aprendió 
a trabajar en equipo con 
sus compañeros y puso 
en práctica lo aprendido 
en clases, sus habilidades 
y conocimientos para 
un bien común. Se 
logró la vinculación de 
Instituciones de servicio 
social con estudiantes 
de la Escuela de Diseño 
Gráfico  e Industrial de 
la UDB, involucrando al 
alumno en un proyecto 
real, de ayuda a la 
comunidad.

Nombre del proyecto:
Jornadas de capacitación y 
talleres en creatividad y arte.

Departamento: Arte y
                       Cultura

Descripción: 
Desarrollo de jornadas 
de capacitación y 
talleres en creatividad y 
arte como herramienta 
pedagógica para 
docentes de la red 
pública, niños y 
jóvenes de la zona 
y madres de familia 
del Programa Futbol 
Forever.

Objetivo: 
Sensibilizar y capacitar 
en el tema de cultura, 
creatividad  y arte 
como herramienta 
pedagógica.

Logros:
Se desarrollaron 2 
jornadas de talleres de 
capacitación en el área de 
cultura  y educación para 
maestros, y tres talleres 
para adultos, niños y 
jóvenes en el área de  
elaboración de artesanías, 
emprendedurismo y 
creatividad infantil.



Nombre del proyecto:
Exposiciones itinerantes: 
pueblos mágicos y San 
Salvador, historia a través 
de su arquitectura, premio 
cervantes, tutifruti.

Departamento: Arte y
                        Cultura

Descripción: 
Como parte de la 
misión institucional 
de apoyar a nuestras 
poblaciones que 
no cuentan con 
herramientas para 
el desarrollo de 
la creatividad y el 
fomento a la lectura 
y el lenguaje a 
través de imágenes,  
es que se trabajó 
con exposiciones 
itinerantes, rescatando 
así la historia y la 
cultura del país, y el 
fomento de valores 
que refuerzan nuestra 
identidad.

Objetivo: 
Ofrecer un alternativa 
de formación, 
entretenimiento y 
educación del gusto  
de la población 
de nuestra zona 
de influencia, con 
énfasis en los niños y 
jóvenes y así cooperar 
con la formación 
integral de los niños/
as, y jóvenes del 
entorno, brindándoles 
la posibilidad 
de fortalecer el 
pensamiento creativo y 
la reflexión a través del 
la imagen.

Logros:
Se desarrollaron 5 
exposiciones itinerantes 
con éxito, contando con 
la participación de cerca 
de 600 mil asistentes 
beneficiados.

Nombre del proyecto:
Carteleras culturales abiertas 
a todo el público de la zona, 
especialmente a los centros 
Escolares y la comunidad de 
Ciudadela.

Departamento: Arte y
                        Cultura

Descripción: 
Con el apoyo de 
estudiantes de las 
diferentes carreras de 
la Universidad Don 
Bosco y el apoyo 
técnico y financiero 
de Instituciones 
Nacionales e 
Internacionales, 
se desarrollaron 
actividades culturales 
en diferentes Zonas 
utilizando el arte 
como herramienta de 
formación en valores 
a la  ciudadanía a 
través de un sano 
esparcimiento.

Objetivo: 
Ofrecer alternativas 
de formación, 
entretenimiento y 
educación del gusto  
de la población de 
nuestra zona de 
influencia, con énfasis 
en los niños y jóvenes 
y cooperar con la 
formación integral de 
los niños/as, y jóvenes 
del entorno, a través 
de brindarles ofertas 
de actividades lúdica 
educativa y artístico 
culturales.

Logros:
Se desarrollaron con éxito 
32 actividades con una 
participación de trece mil 
asistentes beneficiados.



Nombre del proyecto:
Programa Fútbol Forever.

Departamento: Proyección
                        Social

Descripción: 
El programa se 
desarrolló con la 
participación de los 
estudiantes de la 
UDB, y consiste en 
la utilización de la 
técnica del Fútbol para 
lograr el desarrollo de 
la inteligencia en los 
niños y niñas de las 
escuelas que forman 
parte del programa, el 
rescate y fomento de 
valores, el desarrollo 
de un modelo de 
aprendizaje educativo 
y la participación de 
padres de familia y 
la red de servicios 
locales en las 
comunidades en 
que se desarrolla el 
programa.

Objetivo: 
Desarrollar un  
Programa innovador 
que utiliza la práctica 
del fútbol, para que 
los niños y jóvenes 
incorporen un nuevo 
modelo de aprendizaje. 
El modelo apunta 
al mejoramiento 
de la capacidad 
para aprender así 
como también al 
reforzamiento de los 
valores básicos del 
desarrollo emocional 
de los niños.

Logros:
Ejecución de una labor 
de integración a nivel de 
la comunidad, padres 
de familia, estudiantes, 
ONG’s sin fines de lucro y 
Universidades. Así como 
el mejoramiento en el 
aprendizaje académico 
de los niños. Se 
mejoraron los procesos 
de enseñanza-aprendizaje 
y se observo cambios 
conductuales en la 
Comunidad Educativa. 



Nombre del proyecto:
Capacitación en la elaboración 
de bisutería y otras artesanías 
a mujeres líderes jefas de 
familia de zonas aledañas a la 
ciudadela Don Bosco.

Departamento: Proyección
                        Social

Descripción: 
Con el apoyo del 
personal técnico 
y estudiantes de 
Economía y Diseño 
Gráfico, se inició el 
proyecto de Bisutería 
con el componente 
de emprendedurismo, 
para que en un futuro 
se pueda conformar 
una microempresa de 
mujeres y contribuir 
así a la economía 
familiar.

Objetivo: 
Apoyar en el proceso 
de desarrollo de 
habilidades para 
contribuir a la 
economía familiar 
de mujeres líderes 
emprendedoras de 
las comunidades en 
situación económica 
difícil.

Logros:
Las capacitaciones 
contaron con la 
participación activa de 
jóvenes estudiantes 
de la Universidad 
que colaboraron 
durante el proceso de 
capacitación para la 
elaboración de bisutería 
y conocimientos teóricos 
de emprendedurismo,  las 
capacitaciones fueron 
recibidas por 20 mujeres 
que asistieron a los 
talleres.







Nombre del proyecto:
Jornada ortopédica Usulután, 
Zacatecoluca, La Unión.

Escuela: Ortesis y Prótesis

Descripción: 
Visitas a Usulután, 
Zacatecoluca y La 
Unión en conjunto 
con los alumnos de 
la clínica práctica I y 
V, quienes brindaron 
apoyo técnico 
calificado en el área 
de ortopedia técnica 
a todas las personas 
que asistieron a las 
jornadas por alguna 
necesidad de este tipo.

Objetivo: 
Favorecer mediante 
el acercamiento de 
los servicios de 
ortesis y prótesis a la 
población de recursos 
económicos limitados 
que viven en los 
diferentes municipios  
visitados.

Logros:
Realización de 
reparaciones 
ortoprotésicas al 100 
% de las personas que 
asistieron a la jornada. 

Nombre del proyecto:
Jornada ortopédica en la 
comunidad de Nahuizalco.

Escuela: Ortesis y Prótesis

Descripción: 
Jornada en la cual 
personal docente y 
estudiantes realizaron 
evaluaciones y toma 
de medida a pacientes 
de la localidad 
candidatos a recibir 
ayudas ortésicas y/o 
protésicas que mejoren 
su calidad de vida.

Objetivo: 
Realización de 
evaluaciones y 
tomas de medida 
bajo la supervisión 
del docente a cargo, 
a los usuarios 
candidatos a recibir 
ayudas ortésicas y/o 
protésicas, mejorando 
así la calidad de vida 
tanto del usuario como 
de su familia. A los 
usuarios o el familiar 
que no reuniera 
las condiciones 
económicas 
necesarias, se 
trató de ayudarle 
con los materiales 
proporcionados por 
el fondo especial 
de personas con 
discapacidad de 
la Cruz Roja para 
poder minimizar los 
costos  del aditamento 
prescrito.

Logros:
Se benefició con Órtesis 
al 100 % de las personas 
que asistieron a la 
jornada.



Nombre del proyecto:
Jornada ortopédica a Hospital 
nacional San Pedro

Escuela: Ortesis y Prótesis

Descripción: 
Realización de 
evaluaciones y 
tomas de medidas 
a los usuarios 
candidatos a recibir 
ayudas ortésicas y/o 
protésicas, mejorando 
así su calidad de 
vida. A los usuarios 
que no reunian 
las condiciones 
económicas 
necesarias, se 
trató de ayudarle 
con los materiales 
proporcionados por 
el fondo especial 
de personas con 
discapacidad de la 
Cruz Roja para poder 
minimizar los costos  
del aditamento.

Objetivo: 
Favorecer a la 
población de recursos 
económicos limitados 
que viven en los 
diferentes municipios 
de Usulután, para que 
reciban oportunamente 
y con bajo costo la 
ayuda ortopédica 
y/o protésica que 
necesitan.

Logros:
Se benefició con Órtesis 
al 96% de las personas 
que asistieron a la 
jornada.

Nombre del proyecto:
Desarrollo de programa de 
Mantenimiento Preventivo 
y Correctivo, actualización 
de rutinas de servicio de los 
equipos médicos del Hogar de 
Parálisis Cerebral (HOPAC).

Escuela: Ing. Biomédica

Descripción: 
Con el apoyo de 
estudiantes de la 
carrera de Biomédica 
y el apoyo técnico 
del personal 
responsable de la 
Carrera de Biomédica, 
se brindó servicio 
de mantenimiento 
y actualización 
de rutinas de los 
equipos médicos que 
se incluyeron en el 
programa de servicio 
técnico a desarrollar en 
la HOPAC.

Objetivo: 
Mantener en óptimas 
condiciones el 
equipamiento 
Biomédico de la 
HOPAC, tanto para 
minimizar paros 
imprevistos en el uso 
de dichas tecnologías, 
como para brindar una 
atención de calidad a 
los usuarios del Hogar 
de Parálisis Cerebral.

Logros:
El plan de mantenimiento 
fue elaborado en su 
totalidad, con este se 
logró minimizar el gasto y 
hacer más eficiente el uso 
de los mismos, abarcando 
de esta forma a más 
población que necesita 
asistencia por medio de 
estos equipos en HOPAC.



Nombre del proyecto:
Envío de misión humanitaria 
a Haití

Escuela: Ortesis y Prótesis

Descripción: 
Un equipo de 
especialistas y 
alumnos graduados de 
la Facultad de Ciencias 
de la Rehabilitación, 
participaron en las 
labores humanitarias 
en Haití, para 
brindar apoyo a las 
personas afectadas 
con el terremoto del 
12 de enero con la 
elaboración de ortesis 
y prótesis.

Objetivo: 
Proporcionar 
asistencia y apoyo 
en la fabricación de 
aparatos ortopédicos 
a la población afectada 
de Haití.

Logros:
Se atendieron 1.200 
pacientes que asistieron a 
consultar para realizar las 
evaluaciones necesarias 
que determinaran la 
necesidad de utilizar un 
aparato de Ortesis y/o 
prótesis,  después de 
realizar las consultas 
se identificaron 850 
personas que ameritaban 
la fabricación de aparatos 
ya sea de Ortesis o 
prótesis. Además se 
creó un equipo móvil 
que se trasladaba a 
las viviendas de las 
personas beneficiadas, 
con el objetivo de dar 
seguimiento a los 
pacientes después de 
haber recibido sus 
aparatos de Ortesis y 
prótesis. 



Nombre del proyecto:
Desarrollo de programa de 
Mantenimiento Preventivo, 
actualización de rutinas 
de servicio de los equipos 
médicos del ISRI, en tres 
dependencias: CRINA, 
Consulta Externa del Asilo y 
Centro Aparato Locomotor.

Escuela: Ing. Biomédica

Descripción: 
Brindar el servicio 
de mantenimiento 
y actualización 
de rutinas de los 
equipos médicos 
que se incluyen en el 
programa de servicio 
técnico a desarrollar al 
ISRI, para brindar una 
atención de calidad a 
los usuarios.

Objetivo: 
Contribuir en la calidad 
del servicio brindado 
por el CRINA a través 
de la realización 
de un programa de 
mantenimiento y 
actualización de rutinas 
de mantenimiento para 
todo el equipamiento 
biomédico del 
ISRI y tres de sus 
dependencias: CRINA, 
Consulta Externa del 
Asilo y Centro Aparato 
Locomotor.

Logros:
Se desarrolló el plan de 
mantenimiento, con el 
que se logró el máximo 
aprovechamiento de 
la capacidad de los 
equipos instalados en 
el ISRI, lo que minimiza 
los costos de paros 
imprevistos y hace 
eficiente el uso de los 
mismos con la población 
a atender, también se 
actualizaron las rutinas de 
mantenimiento de dichos 
equipos, apegados a su 
marca y modelo.



Nombre del proyecto:
Programa Seguimiento de 
graduados/as, del Instituto 
Nacional “Walter Thilo 
Deininger” de Cojutepeque.

Escuela: Contaduría
              Pública

Descripción: 
El Proyecto consistió 
en la elaboración 
de un Programa 
que monitoree y de 
seguimiento a los/
as graduados/as del 
Instituto Nacional 
Walter Thilo Deininger, 
de Cojutepeque, con 
el objetivo que dicha 
institución no pierda 
contacto con dichos 
jóvenes, y de esa 
forma conocer las 
aspiraciones de ellos/
as en su vida, así como 
el desenvolvimiento 
en las tareas que se 
hayan propuesto, con 
el ánimo de mejorar 
sus vidas.

Objetivo: 
Mejorar los 
conocimientos que 
los jóvenes alumnos 
de bachillerato, 
futuros alumnos de 
las universidades, 
poseen en relación 
a Economía, 
administración, 
comercio y ciencias, 
para contribuir a 
minimizar la deserción 
estudiantil.

Logros:
El programa de 
seguimiento para los 
graduados del Instituto 
Nacional Walter Thilo 
Deininger fue elaborad, 
el instrumento de la 
etapa I fue aplicado a la 
promoción de graduandos 
2010, las etapas 
siguientes estarán a cargo 
del instituto.

Nombre del proyecto:
Curso de emprendedurismo.

Departamento: Arte y
                        Cultura

Descripción: 
Consistió en enseñar 
a habitantes de las 
zonas aledañas 
de la Universidad, 
herramientas 
necesarias para la 
creación de un negocio 
o pequeña empresa.

Objetivo: 
Motivar a las personas 
a la creación  de un 
negocio u empresa 
propia, a partir de 
los conocimientos 
adquiridos durante el 
curso.

Logros:
Las personas aprendieron 
la importancia de un 
negocio planificado 
con todas sus etapas 
y pusieron en práctica 
todas las fases por las 
cuales debe pasar un 
proyecto de negocio, 
demostrando la habilidad 
de un emprendedurista, 
de planificar por sí mismo 
un negocio.



Nombre del proyecto:
Capacitación a docentes, 
charlas y conferencias a 
alumnos de colegios del área 
influencia de la Universidad 
Don Bosco.

Escuela: Administración  
             de empresas

Descripción: 
Que los docentes de 
Colegios aledaños 
a la UDB mejoraran 
sus conocimientos en 
las áreas contables 
administrativas y de 
mercadeo, a través 
de Capacitaciones y 
charlas que fueron 
desarrolladas 
por profesores 
y profesionales 
especialistas en cada 
área de formación, 
también se les 
distribuyeron boletines 
y revistas elaboradas 
en la Facultad de 
Ciencias Económicas, 
que incorporan la 
Orientación a los 
jóvenes estudiantes de 
bachillerato quienes 
recibieron también 
conferencias del área.

Objetivo: 
Mejorar las 
capacidades 
cognitivas de los 
jóvenes alumnos de 
bachillerato, futuros 
alumnos de las 
universidades, de tal 
forma que la deserción 
de estos jóvenes en los 
estudios superiores 
disminuya, y se logre 
que más jóvenes 
se gradúen de las 
universidades.

Logros:
Desarrollo de dos 
talleres sobre técnicas de 
resolución de problemas 
de matemáticas, a 
18 profesores de 
educación media. Se 
elaboraron boletines 
que se distribuyeron en 
diferentes centros de la 
zona de influencia. Se 
conto con la visita de 
dos profesionales de la 
universidad de Cádiz para 
impartir seminarios  en 
dos colegios de la zona 
de influencia de la UDB.



Nombre del proyecto:
Capacitación en la elaboración 
de bisutería y otras artesanías 
a mujeres líderes jefas de 
familia de zonas aledañas a la 
Ciudadela Don Bosco.

Departamento: Proyección
                         Social

Descripción: 
Con el apoyo del 
personal técnico 
y estudiantes de 
Economía y Diseño 
Gráfico se inició el 
proyecto de Bisutería 
con el componente 
de emprendedurismo 
para que en un futuro 
se pueda conformar 
una microempresa de 
mujeres y contribuir 
así a la economía 
familiar, en este 
esfuerzo participó el 
Departamento de Arte 
y Cultura y Proyección 
Social.

Objetivo: 
Apoyar en el proceso 
de desarrollo de 
habilidades para 
contribuir a la 
economía familiar 
de mujeres líderes 
emprendedoras de 
las comunidades en 
situación económica 
difícil.

Logros:
Un grupo de 20 mujeres 
líderes fueron capacitadas 
en emprendedurismo y la 
elaboración de artesanías.



Nombre del proyecto:
Programa Fútbol Forever.

Departamento: Proyección
                        Social

Descripción: 
El programa se 
desarrolla con la 
participación de los 
estudiantes de la 
UDB, consiste en la 
utilización de la técnica 
del Fútbol para lograr 
el desarrollo de la 
inteligencia en los 
niños y niñas de las 
escuelas que forman 
parte del programa, el 
rescate y fomento de 
valores, el desarrollo 
de un modelo de 
aprendizaje educativo 
y la participación de 
padres de familia y 
la red de servicios 
locales en las 
comunidades en 
que se desarrolla el 
programa.

Objetivo: 
Desarrollar un  
Programa innovador 
y único que utiliza la 
práctica del fútbol, 
para que los niños y 
jóvenes incorporen 
un nuevo modelo de 
aprendizaje. El modelo 
apunta al mejoramiento 
de la capacidad 
para aprender así 
como también al 
reforzamiento de los 
valores básicos del 
desarrollo emocional 
de los niños.

Logros:
Mejoras en la conducta 
de los niños beneficiarios 
del programa, gracias al 
apoyo de los estudiantes 
universitarios se logro 
mayor cobertura al 
proyecto, y se registraron 
audiovisualmente las 
diferentes actividades 
realizadas que sirven 
de insumo para divulgar 
el proyecto por medio 
del internet mediante la 
creación de la página 
web, con lo que se busca 
la incorporación de más 
instituciones que brinden 
apoyo.

Nombre del proyecto:
Plan de clases para la 
materia de computación para 
instituciones de educación 
parvularia.

Departamento: Asistencia
                        Estudiantil 

Descripción: 
Desarrollo de un 
programa de clases 
para la materia de 
computación, y 
para que pueda ser 
impartida a estudiantes 
parvulos de los 
centros educativos de 
la zona.

Objetivo: 
Crear para los 
centros de educación 
parvularia un programa 
de clases de la materia 
de computación 
apropiado para sus 
estudiantes, ya que 
el Ministerio de 
Educación no tiene 
contemplado un 
programa dirigido a 
esta población.

Logros:
Elaboración del programa 
de clases de la materia 
de computación 
para instituciones de 
Educación Parvularia. Se 
estableció alianza con una 
ONG extranjera interesada 
en donar computadoras 
a los cCentros Escolares 
gracias al programa 
creado.



Nombre del proyecto:
Implementación de las 
Modalidades Flexibles de 
Educación.

Departamento: CITT -                 
                         Proyectos 
                         Educativos

Descripción: 
Las modalidades 
flexibles incluyen, la 
educación acelerada, 
que es una modalidad 
de menor duración 
en meses; pero con 
mayor carga horaria, 
su beneficio se resume 
en la obtención de más 
resultados en menor 
tiempo.  La modalidad 
de Educación Semi 
presencial, consiste 
en que los alumnos 
deben completar diez 
horas presenciales por 
semana, impartidas 
de lunes a domingo, 
según el horario 
que le convenga al 
usuario. La ventaja 
de esta modalidad 
es que el alumno 
puede dedicarse a 
otras actividades sin 
que estas le impidan 
completar sus 
estudios.

Objetivo: 
Brindar servicios 
educativos a población 
joven y adulta que 
no han alcanzado 
el Tercer Ciclo de 
Educación Básica o 
Bachillerato General, a 
través de Instituciones 
Implementadoras 
autorizadas para 
administrar cupos 
de las Modalidades 
Flexibles de 
Educación.

Logros:
Fortalecimiento en la 
estructura organizativa 
del proyecto y todas las 
acciones de registros 
se ha logrado obtener 
la mejor calificación 
a nivel de todas las 
implementadoras. Los 
promedios de PAES 
se han mejorado con 
relación al periodo 
anterior, de un promedio 
de 4.13 del 2009 a 4.67 
del 2010 superando el 
promedio general de 
las Implementadoras 
Proveedoras de Servicios 
(IPS) que en el 2010 fue 
de 4.30.



Nombre del proyecto:
Curso Pre-PAES Escuela 
Salesiana María Auxiliadora.

Departamento: Ciencias
                         básicas

Descripción: 
El refuerzo será 
brindado a las 
estudiantes en 
jornadas de tres horas 
y media semanales,  
en las áreas de 
Matemática, Ciencias 
Naturales y Lenguaje 
y Literatura. Al final de 
cada sesión se realizó 
una pequeña prueba 
individual para evaluar 
los resultados de cada 
día.

Objetivo: 
Instruir a los alumnos 
en las áreas de 
matemática, de 
lenguaje y literatura y 
de ciencias naturales 
para capacitarlos de 
tal manera que puedan 
desempeñarse con 
éxito en  la prueba 
PAES 2010.

Logros:
La nota global obtenida 
por las alumnas de la 
escuela Salesiana María 
Auxiliadora  fue de 7.24; 
2.1 puntos arriba de la 
nota global de la PAES a 
nivel Nacional que fue de 
5.14. 2. La nota global de 
las asignaturas en las que 
se dio refuerzo, es de seis 
o arriba de seis, lo que 
indica que aprobaron las 
áreas en las que se brindó 
el refuerzo, a diferencia 
del año anterior (2009) 
que se dejó una materia. 
Solamente una alumna 
reprobó la prueba.

Nombre del proyecto:
Creatividad Infantil.

Departamento: Arte y 
                        Cultura

Descripción: 
Consistió en el 
experimento creativo 
de los niños, y la 
elaboración de 
productos para su 
desarrollo de confianza 
en el ámbito de la 
expresión artística.

Objetivo: 
Experimentar y valorar 
el trabajo manual 
infantil para desarrollar 
habilidades creativas 
en los niños de 
Soyapango, fortalecer 
la creatividad e 
incentivar la confianza 
de los  niños.

Logros:
Creatividad trabajada al 
máximo por los niños, 
dejando como resultado 
excelentes creaciones de 
artesanías y manualidades 
con diferentes materiales. 
El conocimiento y la 
práctica los convirtieron 
en niños creativos y 
dinámicos en las áreas 
de la educación, familia 
y  sociedad, aportando al 
arte y cultura Salvadoreño 
el desarrollo de la 
creatividad infantil.



Nombre del proyecto:
Teacher to teacher: Alaska to 
El Salvador.

Escuela: Idiomas

Descripción: 
Aplicación de técnicas 
de enseñanza para 
docentes del área 
básica y media del 
sistema educativo 
de nuestro país, por 
medio del trabajo en 
talleres de grupos 
pequeños en conjunto 
con los voluntarios 
de los cuerpos de 
paz en El Salvador 
y los voluntarios 
provenientes de 
Alaska.

Objetivo: 
Mejorar las 
competencias 
didáctico-pedagógicas 
de los docentes de 
inglés en escuelas 
públicas, de la zona 
central y paracentral 
del país.

Logros:
El 100% de los asistentes 
fueron certificados por 
su asistencia al taller, 
dicha certificación se 
convierte en una valiosa 
herramienta para su 
currículo profesional. 
Durante tres semanas 
consecutivas los 
participantes tuvieron 
la oportunidad de 
interactuar con hablantes 
nativos del idioma inglés, 
lo que les permitió 
mejorar notablemente sus 
habilidades lingüísticas y 
de enseñanza.



Nombre del proyecto:
Formación y exposiciones 
temáticas.

Escuela: Comunicaciones

Descripción: 
Apoyar a instituciones 
de educación 
media con charlas 
especializadas en las 
áreas de protocolo, 
gramática y uso de 
recurso audiovisual.

Objetivo: 
Establecer y desarrollar 
acciones concretas 
que permitan fortalecer 
la vinculación social 
de la Universidad, a 
través de la Escuela 
de Comunicaciones 
con instituciones de 
educación media.

Logros:
Se desarrollaron 3 
tipos diferentes de 
capacitación en las 
áreas de Protocolo y 
Organización de Eventos, 
Gramática y Ortografía y 
Presentaciones Efectivas 
y Uso de Recursos 
Audiovisuales.

Nombre del proyecto:
Curso de inglés.

Departamento: Arte y 
                        Cultura

Descripción: 
Se abrió un espacio 
para que los jóvenes 
tuvieran la oportunidad 
de aprender y reforzar 
los conocimientos en 
un segundo idioma 
que les permita su 
desarrollo personal y 
profesional.

Objetivo: 
Enseñar  a los 
estudiantes el idioma 
inglés mediante  la 
participación y práctica  
dirigida.

Logros:
Los estudiantes 
perdieron el temor a 
hablar el idioma, además 
aprendieron a trabajar en 
equipo,  y adquirieron los 
conocimientos básicos de 
este idioma más rápido. 
Se logro despertar el 
interés los jóvenes para 
seguir fortaleciendo su 
conocimiento en este 
idioma. Además se hizo 
conciencia sobre la 
importancia que tiene el 
inglés en la actualidad en 
todos los sectores.



Nombre del proyecto:
Material gráfico para radio 
Católica Kyrios.

Escuela: Diseño gráfico 
              e industrial

Descripción: 
Realización de material 
gráfico para dar a 
conocer la frecuencia 
y mensaje de radio 
Católica Kyrios de la 
ciudad de Santa Ana 
que transmite a la 
zona occidental en la 
frecuencia 95,3 fm.

Objetivo: 
Elaborar material 
gráfico que beneficie 
la difusión de la radio 
en la zona occidental, 
dando a conocer el 
dial y sus mensajes 
positivos.

Logros:
Se logró beneficiar a la 
radio con material gráfico 
que será de utilidad para 
la difusión de la misma, 
la radio puede disponer 
de ellos en cualquier 
momento y pueden ser 
publicados en su sitio 
Web. 

Nombre del proyecto:
Taller de dibujo y pintura.

Departamento: Arte y 
                        Cultura 

Descripción: 
Enseñar a los niños el 
arte de dibujar y pintar, 
con las herramientas 
creativas posibles.

Objetivo: 
Enseñar el arte 
básico de dibujo y 
pintura a los niños 
del municipio de 
Soyapango.

Logros:
Se despertó en los niños 
el interés por el arte del 
dibujo y la pintura, se 
desarrolló su creatividad 
y lograron aprender las 
técnicas necesarias para 
la creatividad en el dibujo 
y pintura.



Nombre del proyecto:
Taller de bisutería.

Departamento: Arte y 
                        Cultura

Descripción: 
Integrar a las personas 
del municipio 
de Soyapango 
con el arte de la 
bisutería, brindando 
las herramientas 
necesarias para que 
puedan continuar 
con la creación de 
artesanías y utilizarlo 
para el desarrollo 
cultural y económico.

Objetivo: 
Enseñar técnicas de 
bisutería que puedan 
fomentar el desarrollo 
cultural y económico 
en las personas, por 
medio de la creatividad 
de las personas.

Logros:
Un total de 20 personas 
fueron capacitadas, 
quienes ahora tienen 
dominio de las técnicas 
de bisutería, el desarrollo 
artístico en esta rama y la 
motivación creativa para 
la creación de sus propios 
negocios en este arte.

Nombre del proyecto:
Diseño y elaboración de 
cuadros murales para el 
Centro del Aparato Locomotor 
del ISRI.

Escuela: Diseño gráfico e
              industrial

Descripción: 
Elaboración de 
murales para el Centro 
del Aparato Locomotor, 
basados en los 
términos inclusión y 
diversidad.

Objetivo: 
Diseñar y elaborar 
cuadros murales 
que mejoren las 
instalaciones y 
la estadía de sus 
pacientes..

Logros:
Los murales mejoraron 
la apariencia de la 
institución, y se creó un 
ambiente de alegría por 
medio del recurso visual.



Nombre del proyecto:
Diseño de Logotipo para la 
marca de la AMSS.

Departamento: CITT - 
Laboratorio diseño gráfico 
y comunicaciones.

Descripción: 
Elaboración del 
logotipo para la marca 
AMSS de la zona 
metropolitana, para 
que puedan tener 
una imagen propia y 
puedan identificarse 
frente a la población.

Objetivo: 
Elaborar una marca 
para el AMSS, que 
ilustre la presencia 
de las instancias 
COAMSS – OPAMSS, 
en la búsqueda del 
fortalecimiento de la 
seguridad ciudadana 
para disminuir la 
violencia.  Y que 
además identifique 
a la ciudadanía que 
forman parte del  
Área Metropolitana 
de San Salvador a 
través de esa marca, a 
unirse a este esfuerzo 
como respuesta a la 
coyuntura actual.

Logros:
Diseño del logotipo para 
la marca de la AMSS, 
que identifica su labor 
institucional. Se logró la 
integración de estudiantes 
de la Escuela de Diseño 
Gráfico e Industrial de la 
UDB con proyectos de 
prevención de violencia y 
paz social.

Nombre del proyecto:
Rediseño de logotipo para 
Centro de Formación Integral 
Infantil y Familiar “La 
Cosecha” (CEDEINFA)”.

Departamento: CITT - 
Laboratorio diseño gráfico 
y comunicaciones.

Descripción: 
Rediseño del logotipo 
de CEDEINFA y 
aplicarlo a la papelería 
institucional. 
Entendiéndose como 
rediseño: el volver 
a planificar, no se 
trato de adecuar o 
reacomodar, sino 
plantear una nueva 
solución, con la 
condición de que el 
logo debiera reflejar la 
“personalidad” de la 
institución.

Objetivo: 
Rediseñar el logotipo y 
papelería institucional 
para CEDEINFA, a 
modo de fortalecer 
algunos aspectos de 
su Identidad Visual 
Corporativa, a modo 
que le permita darse 
a conocer como una 
institución seria y 
establecida de ayuda 
para familias de 
escasos recursos y en 
situación de riesgo.

Logros:
Al adecuar y fortalecer 
el logotipo y papelería 
de CEDEINFA se logro 
cumplir las expectativas 
de la Institución, 
ayudándoles en el 
fortalecimiento de 
su Identidad Visual 
Corporativa, tanto al 
interior como al exterior 
de la Institución.



Nombre del proyecto:
Taller de guitarra.

Departamento: Arte y 
                        Cultura

Descripción: 
Busco impulsar en 
los jóvenes el arte 
musical, mediante 
el aprendizaje del 
instrumento de la 
guitarra, se impartieron 
los conocimientos 
generales de este arte 
para que los jóvenes 
puedan ocupar este 
conocimiento en sus 
tiempos libres.

Objetivo: 
Enseñar a los  
jóvenes el arte de 
tocar la guitarra 
mediante la práctica 
del conocimiento 
impartido.

Logros:
Los participantes 
obtuvieron los 
conocimientos teóricos 
y técnicos de un 
instrumento musical; se 
motivó para que sean 
personas disciplinadas 
en el aprendizaje de la 
guitarra. Además se 
descubrió el talento 
interno que tienen para 
ejecutar y coordinar un 
instrumento musical, que 
servirá para inducirlos 
al área musical artística 
y envolverlos en el 
desarrollo integral, 
sano esparcimiento y 
capacitación de sus 
habilidades.



Nombre del proyecto:
Estrategia creativa: las 
necesidades visuales de la 
Escuela de Educación Especial 
de Mejicanos.

Escuela: Diseño gráfico 
              e industrial

Descripción: 
Analizar, observar 
y solventar las 
necesidades de la 
escuela de Educación 
Especial de Mejicanos, 
que dificultaban el 
proceso de enseñanza 
a los niños.

Objetivo: 
Proponer soluciones 
creativas, prácticas 
y funcionales para la 
educación especial.

Logros:
Implementación de 
herramientas para el 
desarrollo de enseñanza-
aprendizaje lúdica a la 
escuela de educación 
especial por medio 
de juegos educativos, 
se dotó de títeres y 
escenarios para utilizar 
los mismos en las clases, 
se creó la imagen gráfica 
de la institución y además 
se crearon murales en 
algunos salones y fachada 
de la institución.

Nombre del proyecto:
Desarrollo de productos para 
la Asociación Movimiento de 
Jóvenes Encuentritos (MOJE).

Escuela: Diseño gráfico 
              e industriall 

Descripción: 
Realización de 
diversos productos 
para la exhibición 
y comercialización 
en la tienda de la 
Asociación.

Objetivo: 
Innovar el diseño 
de los productos 
que se exhiben y 
comercializan en la 
Asociación, según 
las necesidades 
planteadas por los 
miembros.

Logros:
Diseño y creación de 
nuevos productos, 
y se impartieron 
capacitaciones a los 
productores artesanos de 
MOJE para que puedan 
elaborarlas e incrementar 
sus exhibiciones y 
productos.



Nombre del proyecto:
Apoyo técnico al club 
de ciencias naturales y 
matemáticas.

Departamento: Ciencias 
                         Básicas

Descripción: 
Consistió en la 
elaboración, redacción, 
traducción y revisión 
de artículos educativos  
en el área de Física, 
Química y Matemática 
para ser publicados en 
el boletín “1000 for+ 
de enseñar ciencias” 
y la presentación 
de experiencias 
demostrativas en las 
reuniones de trabajo 
del club, organizadas 
cuatro veces al año, 
con los docentes 
miembros del club.

Objetivo: 
Promover procesos de 
enseñanza aprendizaje, 
como apoyo a  los 
docentes que son 
los encargados 
de transmitir los 
conocimientos para 
que el aprendizaje sea 
atractivo, motivador y 
estimulante para los 
estudiantes y así lograr 
un buen rendimiento 
académico y halla 
continuidad en su 
formación.

Logros:
Se desarrollaron dos 
talleres con los docentes 
miembros del club, uno 
de Matemática y uno 
de Ciencias Naturales. 
Se participó en la 
publicación de cuatro 
boletines, en los cuales se 
desarrollaron temas del 
área de matemática física 
y química.



Nombre del proyecto:
Creación de una Campaña 
Radiofónica para la unidad 
de proyección social del 
Arzobispado de San Salvador.

Departamento: CITT - 
Laboratorio diseño gráfico 
y comunicaciones.

Descripción: 
Colaborar en 
la creación de 
producciones 
radiofónicas con 
los proyectos de 
“Fortalecimiento de los 
procesos organizativos 
e incidencia política 
en el Derecho Humano 
al recurso Agua de 
las Comunidades de 
seis Municipios de la 
Arquidiócesis de San 
Salvador” y “Espacios 
de formación para 
personas privadas 
de libertad”, 
pertenecientes a la 
unidad de proyección 
social del Arzobispado 
de San Salvador.

Objetivo: 
Contribuir a la 
promoción de los 
proyectos por medio 
de la producción de 
cuñas informativas 
para apoyar los 
proyectos de cuido de 
los recursos naturales 
y apoyo al voluntariado 
para colaborar con 
personas privadas de 
libertad.

Logros:
Realización de una 
campaña radiofónica 
para el secretariado 
Social “CARITAS” de 
la Arquidiócesis de 
San Salvador, de esta 
forma se contribuyo a 
la concientización del 
público receptor de 
la campaña sobre el 
cuidado y buen uso de los 
recursos naturales, apoyo 
a privados de libertad y 
buenas prácticas de salud.



Nombre del proyecto:
Producción de Video 
Institucional.

Departamento: CITT - 
Laboratorio diseño gráfico 
y comunicaciones.

Descripción: 
Consistió en la 
creación de un 
video institucional 
para la organización 
no gubernamental 
CEDEINFA (Centro de 
Formación Integral, 
Infantil y Familiar), 
la cual se encarga 
de facilitar proyectos 
de vida a la niñez 
salvadoreña en alto 
riesgo y de esta 
manera lograr mejores 
condiciones de vida 
para las familias.

Objetivo: 
Elaborar un video 
institucional, 
que describa las 
actividades que realiza 
la organización y que 
a su vez pueda ser 
presentado a posibles 
donantes.

Logros:
La producción de un 
video institucional con 
información actualizada 
sobre todos los 
proyectos que la ONG 
realiza, este vídeo podrá 
ser difundido por los 
medios de comunicación 
y actividades de la 
organización.

Nombre del proyecto:
Curso de Fotografía.

Departamento: Arte y
                        Cultura

Descripción: 
Impartir clases de 
fotografía básica 
para jóvenes, niños y 
niñas de Soyapango, 
despertando en ellos 
el interés por este arte, 
y la posibilidad de 
obtener un beneficio 
económico al aprender 
esta profesión.

Objetivo: 
Enseñar las técnicas 
básicas del arte 
fotográfico a niños, 
niñas y jóvenes de 
escuelas públicas 
de comunidades de 
Soyapango.

Logros:
Se impartieron 
los conocimientos 
teóricos y técnicos de 
la fotografía para que 
las personas manejen 
este conocimiento 
como herramienta de 
profesión. Se formó 
personas con deseos de 
emprender un negocio de 
fotografía y por otro lado 
personas interesadas en 
especializarse más en esta 
área, para en un futuro 
verlo como desempeño 
laboral que les permita 
ingresos económicos a 
sus hogares.



Nombre del proyecto:
Propuesta técnica-económica 
para optimizar el sistema 
eléctrico en el Centro de 
Rehabilitación para la Infancia 
y la Adolescencia (CRINA-
ISRI).

Escuela: Ing. Eléctrica

Descripción: 
La elaboración de un 
Plan estratégico que 
permitiera tener un 
consumo de energía 
con calidad, para 
darle solución a los 
diferentes problemas 
generados con el 
transcurso de los 
años y por descuidos 
de normativos a 
las instalaciones 
eléctricas del Centro 
de Rehabilitación 
para la Infancia y la 
Adolescencia (CRINA-
ISRI).

Objetivo: 
Diagnosticar y evaluar 
las instalaciones 
eléctricas actuales 
del Centro de 
Rehabilitación para 
la Infancia y la 
Adolescencia CRINA-
ISRI, que permita 
brindar una atención 
de calidad a los 
usuarios, así mismo 
desarrollar propuestas 
de mejora que vayan 
encaminadas  a 
disminuir los costos de 
facturación y optimizar 
la eficiencia energética 
de sus instalaciones 
eléctricas.  

Logros:
La problemática de 
energética actual que 
presenta dicha institución 
fue identificada a través 
de una evaluación visual, 
técnica y analítica de 
la institución actual en 
cuanto a sus instalaciones 
eléctricas, lo que conllevo 
actividades de mediciones 
y nuevos levantamiento 
de planos eléctricos, que 
permitieron actualizar la 
información, y obtener un 
parámetro mas objetivo 
de la realidad energética 
de la institución. 
En base al respaldo 
técnico que se obtuvo se 
consolidó una propuesta 
que permitió recomendar 
con ayuda de un estudio 
económico la opción que 
permite a la institución 
disminuir en sus totalidad 
aspectos de riesgos 
y costos de energía 
eléctrica.



Nombre del proyecto:
Desarrollo de Mantenimiento 
Preventivo y Correctivo de los 
Equipos Médicos del Centro 
de Atención de Emergencias 
(CAE) de Apopa.

Escuela: Téc. en
             Biomédica

Descripción: 
Brindar servicios 
de mantenimiento 
preventivo y correctivo 
a equipos médicos del 
CAE de Apopa.

Objetivo: 
Realizar un diagnóstico 
que permita conocer la 
situación actual de los 
equipos médicos que 
están fuera de servicio 
en el CAE de Apopa, 
para contribuir en la 
prolongación de la vida 
útil de estos mejorando 
así la atención a los 
usuarios.

Logros:
Entrega al CAE del plan de 
mantenimiento preventivo 
y correctivo efectivo para 
los diferentes equipos 
que entregaron para 
su reparación, y se 
elaboró un diagnostico 
profesional en las causas 
de inoperatividad de cada 
equipo analizado.

Nombre del proyecto:
Implementación de Proyecto 
de radiodifusión comunitaria 
en el Departamento de 
Sonzacate.

Escuela: Ing. Electrónica

Descripción: 
La Fundación para la 
Comunicación Social 
y otras organizaciones 
locales, se propusieron 
establecer una red 
de comunicación 
social con carácter 
comunitario en 
algunas comunidades 
del Departamento de 
Sonzacate, razón por la 
cual se estableció una 
coordinación con  la 
Escuela de Electrónica 
de la Universidad 
Don Bosco, quienes 
elaboraron el estudio 
de factibilidad 
técnico/económica 
y elaboración de 
planos técnicos y 
recomendaciones.

Objetivo: 
Implementar 
una estación de 
radiodifusión 
comunitaria en el 
Departamento de 
Sonzacate.

Logros:
La radio inició 
operaciones en el mes 
de agosto del año 
2010, y se obtuvo los 
permisos de operación 
necesarios tanto de 
parte de la Asociación 
de Radios y Programas 
Participativos de El 
Salvador - ARPAS, como 
concesionario legal de la 
frecuencia 92.1 MHz, así 
como de la SIGET como 
ente regulador de las 
telecomunicaciones. Se 
logró cobertura en el 60% 
de la zona proyectada.



Nombre del proyecto:
Apoyo en trabajos de 
reparación y obra de banco 
en mobiliario y equipo en 
Kinder garden de la Colonia 
Guadalupe.

Escuela: Ing. Mecánica

Descripción: 
Consistió en la 
reparación de 
mobiliario, equipo 
de oficina y juegos 
mecánicos del kínder 
Garden de la colonia 
Guadalupe, que son 
utilizadas por los 
niños y por el mismo 
personal docente y 
administrativo del 
kínder.

Objetivo: 
Reparación de 
dispositivos, equipo, 
mobiliario y mejorar 
el funcionamiento de 
ellos, a fin de propiciar 
la mejor calidad del 
servicio para los niños 
que hacen uso de 
ellos.

Logros:
Reparación completa 
del mobiliario (pupitres 
y mesas de trabajo) 
para una cantidad de 21 
pupitres y dos mesas, 
las cuales ya son 
utilizadas por 21 niños 
pertenecientes al Kinder 
garden de la colonia 
Guadalupe de Soyapango. 
Se logró cumplir con las 
expectativas planteadas 
por la escuela en el 
proyecto, de realizar la 
renovación total de los 
inmuebles.

Nombre del proyecto:
Portal Web para la Alcaldía 
Municipal de Tepecoyo, 
usando un Sistema de 
Administración de Contenido 
(CMS).

Escuela: Ing. Computación

Descripción: 
Proveer de un 
Portal Web para la 
Alcaldía Municipal 
de Tepecoyo, usando 
un Sistema de 
Administración de 
Contenido (CMS), 
lo cual facilite la 
administración del 
sitio.

Objetivo: 
Generar un Sistema 
de Administración 
de Contenido (CMS) 
para la actualización 
periódica del portal 
web de la Alcaldía de 
Tepecoyo.

Logros:
El Portal Web para la 
Alcaldía Municipal de 
Tepecoyo fue desarrollado 
e implementado 
satisfactoriamente, 
usando un Sistema 
de Administración de 
Contenido (CMS). El 
proyecto permitió que 
la Alcaldía ahora tenga 
una mejor comunicación 
con los ciudadanos 
y sus servicios sean 
más transparentes. El 
sitio permite descargar 
formularios de los 
servicios prestados por 
la Alcaldía Municipal, 
proporciona información 
de interés del municipio 
y permite posicionarlo 
internacionalmente a 
través de la web.



Nombre del proyecto:
Desarme del fuselaje y ala 
central del  avión DC-3.

Departamento: Aeronáutica 

Descripción: 
Consistió en 
desmantelar el fuselaje 
del avión Douglas 
DC-3, comenzando 
desde el interior, 
componentes, sistemas 
y estructura general. Se 
inició con el fuselaje, 
luego con el ala 
central; almacenando 
las partes en una 
bodega asignada por 
las autoridades de la 
FAS.

Objetivo: 
Desarmar un avión 
DC-3  de la FAS 
utilizando los 
procedimientos 
técnicos 
recomendados por el 
fabricante.

Logros:
Fuselaje y ala central del 
avión DC-3 de la FAS 
desarmados en el tiempo 
estipulado.

Nombre del proyecto:
Configuración de servidor 
streaming para transmisión de 
misas, e implementación de un 
mecanismo para manipulación 
de equipo de video desde una 
Pc. 

Escuela: Téc. en
              Computación

Descripción: 
Se configuro el 
servidor y cliente 
para la transmisión 
streaming de las 
misas y actividades 
de la parroquia, y se 
concluyó la creación 
de un dispositivo 
electro-mecánico 
para manipular 
remotamente una 
cámara de video, 
utilizando un software.

Objetivo: 
Proveer a la Parroquia 
de San Bartolo el 
equipo y tecnología 
necesaria para la 
transmisión de las 
misas y actividades a 
través del internet.

Logros:
Abastecimiento de 
la Parroquia de San 
Bartolo con el equipo 
y tecnología necesaria 
para la transmisión de 
las misas y actividades 
a través del internet”, 
al mismo tiempo se 
obtuvieron 2 servidores 
para la realización de este 
proyecto, los cuales son: 
un servidor streaming y 
un servidor web.



Nombre del proyecto:
Diseño de sitio web para 
Parroquia San Bartolomé de 
Ilopango.

Departamento: CITT – 
Laboratorio de Informática

Descripción: 
Diseño de sitio web 
para la Parroquia San 
Bartolomé, donde 
se podrán publicar 
eventos y actividades 
que desarrolla 
la iglesia de tipo 
religioso.

Objetivo: 
Crear y diseñar el 
sitio Web para que 
pueda ser utilizado 
por la comunidad de 
la iglesia y capacitar a 
los mismos para que 
puedan actualizar la 
página web.

Logros:
El sitio web de la 
Parroquia San Bartolomé 
de Ilopango fue 
construido, se capacitó 
al personal para la 
actualización del mismo 
y se entregaron manuales 
de usuario para el manejo 
del sitio.

Nombre del proyecto:
Programa de mantenimiento 
preventivo en unidad de 
ortopedia técnica (UOT – 
ISRI).

Departamento: CITT - 
Laboratorio y Escuela de 
Ing. Mecánica

Descripción: 
Creación de un 
programa para dar 
mantenimiento a la 
maquinaria y equipos 
ubicados en la UOT. Se 
identificó la existencia 
de oportunidades de 
mejora, para lo cual 
era necesario el aporte 
académico para que 
la UOT pudiera contar 
con un programa 
sistematizado de 
mantenimiento.

Objetivo: 
Crear un programa 
de mantenimiento 
preventivo de equipos 
y maquinaria industrial 
para ser aplicado por 
el personal de la UOT, 
con la finalidad de 
optimizar la vida útil 
de los implementos a 
considerar dentro del 
programa.

Logros:
El plan de Mantenimiento 
de la UOT fue creado y 
presentado al personal 
para que puedan aplicarlo 
en el departamento 
de mantenimiento. El 
proyecto finalizó con 
una charla denominada 
“Beneficios de un 
Buen Mantenimiento 
Preventivo” facilitada por 
Ing. Gilberto Carrillo, 
Director Académico del 
Laboratorio de Mecánica 
del CITT.



Nombre del proyecto:
Análisis de consumo eléctrico 
y estudio para reducir los 
costos del consumo de energía 
eléctrica en FUSALMO.

Departamento: CITT - 
Laboratorio de eléctrica.

Descripción: 
Realización de un 
estudio que permitiera 
a la institución 
tomar acciones que 
les para reducir los 
costos en este rubro 
y se aprovechara 
la oportunidad del 
análisis de consumo 
eléctrico para 
determinar la calidad 
con que se entrega 
la energía en las 
instalaciones y prever 
daños en los equipos.

Objetivo: 
Disminuir los costos 
de facturación eléctrica 
en la Fundación 
Salvador del Mundo 
Soyapango e  
identificar acciones 
que promuevan el uso 
eficiente del recurso.

Logros:
Identificación de la 
presencia de armónicos 
mayores al 10% 
debidas a un banco de 
capacitores defectuoso. 
Se desconecto el banco, 
promoviendo una mejora 
sustantiva en la calidad de 
señal eléctrica provista a 
las cargas.

Nombre del proyecto:
Reparación de Sillas eléctricas 
del centro de retiro la Sagrada 
Familia.

Departamento: CITT - 
Laboratorio de eléctrica.

Descripción: 
Consistió en la 
reparación de dos 
sillas de ruedas 
eléctricas con 
piezas faltantes y 
sin funcionar, para 
que personas con 
discapacidad puedan 
desplazarse y realizar 
sus actividades diarias 
con normalidad.

Objetivo: 
Identificar las fallas 
que presentan las 
sillas de ruedas, 
reemplazar los 
dispositivos dañados, 
brindar mantenimiento 
correctivo y verificar su 
buen funcionamiento.

Logros:
Dos sillas de ruedas 
eléctricas completamente 
reparadas y devueltas a La 
Sagrada Familia con un 
funcionamiento perfecto.



Nombre del proyecto:
Desarrollo de sistema 
informático para el Centro 
Escolar San José.

Escuela: Ing. en
              Computación

Descripción: 
Presentación de la 
propuesta de un 
sistema automatizado 
en el cual cada 
maestro puede tener 
una cuenta protegida 
con contraseña que 
generará un registro 
académico de todos 
sus estudiantes, 
bajo el liderazgo de 
un administrador de 
sistema, que será el 
encargado del centro 
de cómputo.

Objetivo: 
Desarrollar un sistema 
informático en red para 
la administración del 
registro académico 
del C. E. del Reparto 
San José y automatizar 
la información y los 
procesos.

Logros:
Se creó un sistema capaz 
de almacenar los datos de 
alumnos y maestros, los 
cuales quedan registrados 
dentro del inventario para 
verificar el estado de los 
usuarios y el resultado de 
sus evaluaciones. Además 
se creó una base de datos 
para el control de notas 
de las evaluaciones.

Nombre del proyecto:
Desarrollo de un sistema de 
información para el Centro 
Escolar Rubén Darío.

Escuela: Ing. en
              Computación

Descripción: 
Elaboración de un 
sistema informático 
para el control de la 
información, matricula, 
personal docente, 
materias, alumnos 
y asistencia para el 
Centro Escolar.

Objetivo: 
Elaborar un sistema 
informático, teniendo 
previo conocimiento 
de los requerimientos 
que este precisa 
para su posterior 
funcionamiento, 
respondiendo a los 
inconvenientes de 
manera óptima, que 
permita llevar un 
control de los procesos 
administrativos 
realizados en el centro 
escolar.

Logros:
La implementación 
del sistema facilitó 
los procesos que se 
realizan en el Centro 
Educativo, tales como: 
creación de usuarios, 
matricula, control de 
docentes, alumnos, 
materias, asistencia y 
notas, El sistema además 
proporciona los diversos 
reportes que el Centro 
Escolar necesite.